Übersetzung für "Called from" in Deutsch

Solidarity cannot, by definition, be called for from one side alone, though.
Solidarität kann aber eben nicht nur von einer Seite gefordert werden.
Europarl v8

I think some caution is called for here from a European point of view.
Hier, glaube ich, ist aus europäischer Sicht eine gewisse Vorsicht geboten.
Europarl v8

It is called the "gateway from the little Odenwald to the Kraichgau".
Es wird auch "Tor vom Kleinen Odenwald zum Kraichgau" genannt.
Wikipedia v1.0

Thereupon he called her from below her [saying,] ‘Do not grieve!
Da rief er ihr von unten her zu: "Sei nicht traurig.
Tanzil v1

It is as though they had been called from a distant place".
Diese sind, als würde ihnen von einem fernen Ort aus zugerufen.
Tanzil v1

Tom called me from Boston.
Tom hat mich aus Boston angerufen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom called Mary up from the airport.
Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
Tatoeba v2021-03-10

Tom called me from Australia.
Tom hat mich aus Australien angerufen.
Tatoeba v2021-03-10