Übersetzung für "Professional sport" in Deutsch

What do we think of the relationship between professional and amateur sport?
Was halten wir von den Beziehungen zwischen Profi- und Amateursport?
Europarl v8

As a result, the discrepancy between amateur and professional sport has become far too pronounced.
Der Unterschied zwischen Amateur- und Profisport ist dadurch auch viel zu groß geworden.
Europarl v8

Here, women are not represented in the decision-making bodies in a way that is commensurate with their achievements in professional sport.
Frauen sind nicht gemäß ihren Leistungen im Profisport in den dortigen Beschlussfassungsorganen vertreten.
Europarl v8

Firstly, he suggests that there is a clear difference between amateur sport and professional sport.
Erstens sieht er einen deutlichen Unterschied zwischen Amateursport und Berufssport.
Europarl v8

Professional sport fulfils this role too and has great social significance.
Auch der Profi-Sport hat diesen Wert und eine große soziale Bedeutung.
Europarl v8

She retired from professional sport in 1982 after an injury.
Nach einer Verletzung trat sie 1982 vom aktiven Sport zurück.
Wikipedia v1.0

Following the end of 2012 season he retired from professional sport.
Nach Ablauf der Saison 2012 trat er vom professionellen Rennsport zurück.
WikiMatrix v1

Professional sport is also a serious economic business.
Der Berufssport ist außerdem ein bedeutender Wirtschaftsfaktor.
EUbookshop v2

Television is the primary source of funding for professional sport in Europe.
Das Fernsehen hat sich zur größten Finanzierungsquelle für den Profisport in Europa entwickelt.
EUbookshop v2

But professional sport is also a serious economic business.
Der Berufssport ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
EUbookshop v2

Monterrey is also very important when it comes to professional sport teams.
Monterrey ist auch sehr wichtig, wenn es um professionelle Sportmannschaften geht.
ParaCrawl v7.1

Your eyeglasses bother you in your professional life or sport...
Ihre Brille Sie im Beruf oder Sport beeinträchtigt,
CCAligned v1

Has the professional sport made you a different person?
Hat der Profi-Sport einen anderen Menschen aus dir gemacht?
CCAligned v1