Übersetzung für "Productivity bonus" in Deutsch
Maddison
(1996)
defined
the
catch-up
effect
as
20%
of
the
productivity
growth
bonus
of
each
country
over
the
USA.
Maddison
(1996)
setzte
für
den
Aufholeffekt
20%
des
Bonus
beim
Produktivitätswachstum
an,
den
ein
Land
gegenüber
den
USA
hat.
EUbookshop v2
The
workers'
great
interest
in
taking
part
in
these
working
parties
is
explained
by
the
fact
that
it
had
been
announced
that
special
training
would
be
given
to
members
and
that
they
would
be
guaranteed
the
maximum
productivity
bonus
during
the
time
taken
by
meetings.
Das
besondere
Interesse
der
an
diesen
Arbeitsgruppen
teilnehmenden
Arbeiter
erklärt
sich
aus
der
Tatsache,
daß
Mitgliedern
der
Gruppen
eine
spezielle
Fortbildung
zuteil
werden
würde
und
daß
sie
für
die
von
den
Treffen
beanspruchte
Zeit
einen
Bonus
zum
höchsten
Produktivitätssatz
erhalten
würden.
EUbookshop v2
The
production
bonus
of
the
treasury
has
been
changed
into
a
crop-only
production.
Der
Produktionsbonus
der
Schatzkammer
wurde
auf
Nur-Getreide-Produktion
umgestellt.
ParaCrawl v7.1
If
the
region
does
not
have
commercial
route
with
the
capital,
the
production
bonus
is
halved.
Sollte
die
Region
keine
Route
zur
Hauptstadt
besitzen
wird
der
jeweilige
Produktionsbonus
halbiert.
ParaCrawl v7.1
Engineering
Complexes
in
low-sec
space
can
give
you
some
nice
production
bonus
compared
to
high-sec
complexes.
Ingenieurskomplexe
im
Low-Sec-Gebiet
können
euch
im
Vergleich
zu
High-Sec-Komplexen
einen
netten
Produktionsbonus
geben.
ParaCrawl v7.1
Show
sales
reps
how
they
are
earning
commissions—by
product,
bonus,
and
more.
Zeigen
Sie
Vertriebsmitarbeitern,
wie
sie
Provisionen
verdienen
–
nach
Produkt,
Bonus
und
mehr.
CCAligned v1
Members
May
Not
against
money
out
of
the
product
for
the
bonus
is
completely
wagered.
Die
Mitglieder
können
nicht
gegen
Geld
aus
dem
Produkt
für
den
Bonus
vollständig
gewettet.
ParaCrawl v7.1
The
amount
to
be
distributed
to
employees
was
fixed
so
that
the
costs
for
the
production
bonus
remained
the
same
for
the
undertaking
regardless
of
the
number
of
employees.
Der
an
die
Beschäftigten
auszuschüttende
Betrag
war
ein
Festbetrag,
so
dass
die
betrieblichen
Kosten
für
den
Produktionsbonus
unabhängig
von
der
Zahl
der
Beschäftigten
gleich
blieben.
DGT v2019
A
negotiation
was
initiated
with
the
trade
union
to
apply
this
production
bonus
per
employee
so
that
the
reduction
in
the
overall
number
of
staff
would
correspond
to
a
reduction
in
the
overall
amount
of
production
bonus
paid.
Es
wurden
daher
Verhandlungen
mit
der
Gewerkschaft
aufgenommen,
um
zu
erreichen,
dass
der
Produktionsbonus
pro
Beschäftigtem
ausgezahlt
wird
und
der
Abbau
der
Belegschaft
damit
zu
einer
Senkung
des
vom
Unternehmen
zu
zahlenden
Produktionsbonus
führt.
DGT v2019
If
the
country
owns
a
region
that's
connected
to
capital
with
neodymium,
cobalt,
wolfram,
titanium
and
magnesium,
every
company
in
that
country
will
get
a
certain
production
bonus
depending
on
the
type
of
the
resource
it
has.
Wenn
das
Land
eine
Region
mit
Verbindung
zur
Hauptstadt
hat,
welche
Neodym,
Cobalt,
Wolfram,
Titan
oder
Magnesium
besitzt,
erhält
jede
Firma
in
diesem
Land
-
abhängig
von
dem
Typ
der
Ressource
-
einen
bestimmten
Produktionsbonus.
ParaCrawl v7.1
In
Adding
a
free
bonus
product
the
discount
is
set
up
so
that
a
product
is
included
free
of
charge
starting
from
EUR
200.
In
Einen
Artikel
als
kostenlose
Zugabe
wird
der
Rabatt
so
eingerichtet,
dass
ab
200€
ein
Artikel
kostenlos
dazugegeben
wird.
ParaCrawl v7.1