Übersetzung für "Production director" in Deutsch
Dps
and
actors
fired,
production
delays,
unstable
director.
Führungskräfte
und
Schauspieler
gefeuert,
Produktion
verzögert,
labiler
Regisseur.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
Production
Director
banknotes
/
coins.
Er
ist
Bereichsleiter
Produktion
Noten
/
Münzen.
ParaCrawl v7.1
You'll
work
with
a
professional
theatre
team
including
director,
production
manager,
and
designer.
Sie
arbeiten
mit
einem
professionellen
Theaterteam,
einschließlich
Regisseur,
Produktionsleiter
und
Designer.
ParaCrawl v7.1
Production
Director
Sami
Kortelainen
spends
most
of
his
time
in
the
crossfire
of
tight
schedules.
Produktionsleiter
Sami
Kortelainen
verbringt
den
Großteil
seiner
Zeit
im
Kreuzfeuer
enger
Zeitpläne.
ParaCrawl v7.1
The
production
designer
and
director
Paul
Leni
was
born
as
Paul
Levi
in
Stuttgart.
Der
Filmausstatter
und
Regisseur
Paul
Leni
wurde
als
Paul
Levi
in
Stuttgart
geboren.
ParaCrawl v7.1
Anna
is
the
deputy
finance
director
and
her
husband
vice
president
and
production
director.
Anna
ist
stellvertretende
Finanzdirektorin
und
ihr
Mann
stellvertretender
Vorsitzender
des
Vorstandes
und
Produktionsdirektor.
ParaCrawl v7.1
He
shifted
his
field
of
activity
to
England
as
a
production
manager,
director
and
writer.
Er
verlegte
sein
Tätigkeitsfeld
nach
England
als
Produktionsleiter,
Regisseur
und
Autor.
ParaCrawl v7.1
His
partner
was
then
Cornelis
Harrewijn
-
Technical
and
Production
Director
of
Schmidt.
Sein
Partner
war
damals
Cornelis
Harrewijn
–
der
Technik-
und
Produktionsdirektor
von
Schmidt.
ParaCrawl v7.1
The
Terra
Mater
production
by
director
Ivo
Filatsch
aired
on
december
19th
2012
on
Servus
TV
for
the
first
time.
Die
Terra
Mater-Produktion
von
Regisseur
Ivo
Filatsch
hatte
am
19.12.2012
Premiere
auf
Servus
TV.
CCAligned v1
This
is
the
second
production
by
director
Stephan
Rottkamp
at
the
DNT.
Der
Regisseur
Stephan
Rottkamp
wird
mit
dieser
Inszenierung
seine
zweite
Arbeit
am
DNT
realisieren.
ParaCrawl v7.1
In
2007,
he
was
appointed
Production
Director
and
Site
Manager
of
the
Mercedes-Benz
plant
in
Düsseldorf.
Im
Jahr
2007
wurde
er
zum
Direktor
Produktion
und
Standortleiter
des
Mercedes
Benz-Werks
in
Düsseldorf
ernannt.
ParaCrawl v7.1
In
a
German
Austrian
co-production
of
1982
director
Peter
Hajek
traces
down
the
critically
ironic
emancipation
aim
of
the
women’s
movement.
In
einer
deutsch-österreichischen
Koproduktion
von
1982
spürt
Regisseur
Peter
Hajek
kritisch-ironisch
emanzipatorischen
Zielsetzungen
der
Frauenbewegung
nach.
ParaCrawl v7.1
The
answer
to
this
question
is
given
by
the
present
Vice
President
and
Production
Director
of
KH-KIPPER
company,
Tomasz
Biel.
Diese
Frage
beantwortet
der
Vize-Präsident
und
Produktionsleiter
der
Firma
KH-Kipper,
Herr
Tomasz
Biel.
ParaCrawl v7.1
In
a
German
Austrian
co-production
of
1982
director
Peter
Hajek
traces
down
the
critically
ironic
emancipation
aim
of
the
women's
movement.
In
einer
deutsch-österreichischen
Koproduktion
von
1982
spürt
Regisseur
Peter
Hajek
kritisch-ironisch
emanzipatorischen
Zielsetzungen
der
Frauenbewegung
nach.
ParaCrawl v7.1
From
2002
to
2005,
he
worked
as
a
freelance
dramaturge,
production
director
and
stage
director
in
Düsseldorf.
Von
2002
bis
2005
arbeitete
er
freiberuflich
als
Dramaturg,
Produktionsleiter
sowie
Regisseur
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1