Übersetzung für "Product preferences" in Deutsch
We've
adjusted
our
entire
product
to
the
preferences
of
our
English
speaking
customers.
Wir
haben
unser
gesamtes
Produkt
an
die
Präferenzen
unserer
englischsprachigen
Kunden
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Food
intolerances,
vitamins
and
minerals,
customized
product
preferences
for
your
client.
Lebensmittelunverträglichkeiten,
Vitamine
und
Mineralstoffe,
maßgeschneiderte
Produktpräferenzen
für
Ihre
Kunden.
CCAligned v1
And
even
more
so
if
the
coupons
offered
are
personalized
by
product
preferences.
Und
sogar
mehr
wenn
die
angebotenen
Gutscheine
nach
Produktpräferenzen
personalisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
For
example,
this
might
include
product
or
service
preferences
of
all
visitors
to
our
site.
Dies
könnten
zum
Beispiel
zusammengefassten
Daten
zu
Produkt-
oder
Service-Präferenzen
aller
Website-Besucher
sein.
ParaCrawl v7.1
This
may
include
information
about
your
contact
and
product
preferences,
languages,
marketing
preferences,
and
demographic
data.
Dies
kann
Angaben
zu
Ihren
Kontakt-
und
Produktpräferenzen,
Sprachen,
Marketing-Präferenzen
sowie
demografische
Daten
umfassen.
ParaCrawl v7.1
Our
websites
and
mobile
apps
(collectively,
the
“Services”)
use
cookies
and
similar
technologies
to
ensure
that
we
give
our
visitors
the
best
possible
experience
by
providing
you
personalized
information,
remembering
your
marketing
and
product
preferences,
and
helping
you
obtain
the
right
information.
Unsere
Websites
und
mobilen
Apps
(zusammengefasst
als
„Dienste“
bezeichnet)
setzen
Cookies
und
ähnliche
Technologien
ein,
um
sicherzustellen,
dass
wir
unseren
Besuchern
die
bestmögliche
Erfahrung
bieten,
indem
wir
Ihnen
personalisierte
Informationen
liefern,
uns
Ihre
Marketing-
und
Produktpräferenzen
merken
und
Ihnen
helfen,
die
richtigen
Informationen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Product
recommendations
even
more
closely
tailored
to
the
actual
preferences
of
the
user
also
increase
customer
satisfaction
as
the
customer
receives
product
recommendations
that
are
very
close
to
his
actual
product
preferences
and
not
simply
random
recommendations.
Durch
eine
noch
stärker
auf
die
tatsächlichen
Präferenzen
des
Nutzers
abgestimmte
Produktempfehlung
erhöht
sich
zudem
die
Kundenzufriedenheit,
denn
der
Kunde
erhält
nicht
willkürlich
Empfehlungen
sondern
Produkte
empfohlen,
die
seinen
tatsächlichen
Produktpräferenzen
sehr
nahe
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
personal
data
stored
can
also
contain
other
information,
such
as
your
product
preferences
and
information
about
areas
of
interest
you
have
communicated
to
us
in
the
promotional
campaigns,
contests,
etc.
Die
gespeicherten
personenbezogenen
Daten
können
auch
andere
Angaben
wie
Ihre
Präferenzen
bei
Produkten
und
Informationen
über
Interessensgebiete,
die
Sie
uns
im
Rahmen
von
Sonderaktionen,
Preisausschreiben
usw.
mitgeteilt
haben,
enthalten.
ParaCrawl v7.1
We
use
cookies
to
enhance
the
online
experience
of
our
visitors
(for
example,
by
remembering
your
language
and/or
product
preferences)
and
to
better
understand
how
our
Platform
is
used.
Wir
benutzen
Cookies,
um
das
Online-Erlebnis
unserer
Besucher
zu
verbessern
(indem
wir
beispielsweise
Ihre
Sprache
und/oder
Produktpräferenzen
speichern)
und
um
besser
zu
verstehen,
wie
unsere
Plattform
genutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
Sites
(as
defined
below)
use
Cookies
and
Similar
Technologies
to
ensure
that
we
give
our
visitors
the
best
possible
experience
by
providing
you
personalized
information,
remembering
your
marketing
and
product
preferences,
and
helping
you
obtain
the
right
information.
Auf
unseren
Sites
(siehe
Definition
unten)
verwenden
wir
Cookies
und
ähnliche
Techniken,
um
unseren
Besuchern
die
bestmöglichen
Erfahrungswerte
zu
bieten,
indem
wir
ihnen
personalisierte
Informationen
bereitstellen,
uns
an
ihre
Marketing-
und
Produktpräferenzen
erinnern
und
sie
bei
der
Suche
nach
der
richtigen
Information
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Our
websites
and
mobile
apps
(collectively,
the
"Services")
use
cookies
and
similar
technologies
to
ensure
that
we
give
our
visitors
the
best
possible
experience
by
providing
you
personalized
information,
remembering
your
marketing
and
product
preferences,
and
helping
you
obtain
the
right
information.
Unsere
Websites
und
Mobilgeräte-Anwendungen
(die
"Services"
oder
"Dienste")
verwenden
Cookies
und
ähnliche
Technologien,
um
sicherzustellen,
dass
wir
unseren
Besuchern
das
bestmögliche
Benutzererlebnis
bieten,
indem
wir
Ihnen
personalisierte
Informationen
zur
Verfügung
stellen,
Ihre
Marketing-
und
Produktpräferenzen
speichern
und
Ihnen
helfen,
die
richtigen
Informationen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
prudsys
recommendation
engine
therefore
interacts
constantly
with
the
shop
visitors
and
improves
its
knowledge
of
the
product
preferences
continuously
based
on
the
navigation
and
clicking
behaviour.
Die
Empfehlungsmaschine
von
prudsys
steht
somit
in
ständiger
Interaktion
mit
dem
Shopbesucher
und
lernt
fortwährend
selbständig
auf
Basis
des
Navigations-
und
Klickverhaltens
dessen
Produktpräferenzen
besser
kennen.
ParaCrawl v7.1
Digitalization,
individualisation
and
sophisticated
data
analysis
are
important
trends
that
also
influence
the
food
and
beverage
industry
-
not
least
through
changes
in
customer
needs
and
preferences,
product
requirements
and
the
further
development
of
processing
methods.
Digitalisierung,
Individualisierung
und
ausgefeilte
Datenanalyse
sind
bedeutende
Trends,
die
auch
die
Lebensmittel-
und
Getränkebranche
beeinflussen
–
nicht
zuletzt
durch
die
Veränderung
von
Kundenbedürfnissen
und
-präferenzen,
Produktanforderungen
und
die
Weiterentwicklung
von
Verarbeitungsmethoden.
CCAligned v1
In
connection
with
registering
for
and
using
the
Airport
Portal,
the
corresponding
(mobile)
Web
services,
the
App,
and
other
services
and
functions
offered
via
these,
you
provide
us
with
personal
data
(e.g.
your
name,
address,
payment
data,
e-mail
address,
location,
flight
data,
or
product
preferences
for
use
of
the
watchlist
and
notification
function).
Im
Rahmen
der
Registrierung
und
Nutzung
des
Flughafenportals
und
den
entsprechenden
(mobilen)
Webservices
sowie
der
App
und
über
diese
jeweils
angebotenen
Dienste
und
Funktionen
übermitteln
Sie
uns
personenbezogene
Daten
(z.
B.
Name,
Adresse,
Zahlungsdaten,
Email-Adresse,
Standortdaten
sowie
Flugreisedaten
oder
Produktpräferenzen
bei
Nutzung
der
Merkliste
und
der
Benachrichtigungsfunktion).
ParaCrawl v7.1
Our
Sites
(as
defined
below)
use
Cookies
and
similar
technologies
to
ensure
that
we
give
our
visitors
the
best
possible
experience
by
providing
you
personalized
information,
remembering
your
marketing
and
product
preferences,
and
helping
you
obtain
the
right
information.
Auf
unseren
Sites
(siehe
Definition
unten)
verwenden
wir
Cookies
und
ähnliche
Technologien,
um
unseren
Besuchern
die
bestmöglichen
Erfahrungswerte
zu
bieten,
indem
wir
ihnen
personalisierte
Informationen
bereitstellen,
uns
an
ihre
Marketing-
und
Produktpräferenzen
erinnern
und
sie
bei
der
Suche
nach
der
richtigen
Information
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
e-commerce
in
particular,
ever
new
technologies
and
networks
have
resulted
in
a
surge
in
growth
of
information
about
customers,
their
buying
behaviour
and
their
product
preferences.
Immer
neue
Technologien
und
Vernetzungen
sorgen
vor
allem
im
E-Commerce
für
ein
rasantes
Wachstum
an
Informationen
über
Kunden,
über
deren
Einkaufsverhalten
und
ihre
Produktpräferenzen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
information
which
can
be
used
to
identify
you,
such
as
your
name,
email
address,
telephone
numbers,
postal
address,
credit
card
information,
job
function,
industry,
product
application,
contact
preferences
or
experience
with
our
products.
Dazu
gehören
Daten,
die
Rückschlüsse
auf
Ihre
Identität
zulassen,
wie
Ihr
Name,
Ihre
E-Mail-Adresse,
Ihre
Telefonnummern,
Ihre
Postanschrift,
Ihre
Kreditkartendaten,
Ihr
beruflicher
Tätigkeitsbereich,
Ihre
Branche,
Ihre
Produktanwendung,
Ihre
bevorzugte
Art
der
Kontaktaufnahme
oder
Ihre
Erfahrung
mit
unseren
Produkten.
ParaCrawl v7.1
How
is
this
crisis
changing
customer
behavior
in
terms
of
product
preferences,
risk
tolerance,
and
the
perception
of
financial
institutions?
Wie
verändert
die
Krise
das
Kundenverhalten
in
Bezug
auf
Produktpräferenzen,
Risikotoleranz
und
die
Wahrnehmung
von
Finanzinstituten?
ParaCrawl v7.1
The
awards
were
chosen
by
readers
who
were
asked
to
vote
on
their
product
preferences
in
ten
broad
technology
categories.
Die
Auszeichnungen
werden
durch
Leser
gewählt,
die
zur
Stimmabgabe
für
ihre
bevorzugten
Produkte
in
zehn
breit
angelegten
Technologie
Kategorien
aufgefordert
werden.
ParaCrawl v7.1