Übersetzung für "Produced for" in Deutsch
However,
some
steel
companies
produced
magnesia
bricks
for
their
own
use.
Einige
Stahlunternehmen
hingegen
produzierten
Magnesia-Steine
für
den
Eigenverbrauch.
DGT v2019
Not
for
use
in
animals
from
which
eggs
are
produced
for
human
consumption.’
Nicht
für
Tiere,
deren
Eier
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind.“
DGT v2019
Not
for
use
in
animals
from
which
milk
is
produced
for
human
consumption.’
Nicht
für
Tiere,
deren
Milch
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
ist.“
DGT v2019
This
summary
has
been
produced
for
information
only.
Diese
Zusammenfassung
wurde
zu
Informationszwecken
erstellt.
DGT v2019
We
must
not
permit
embryos
to
be
produced
for
research.
Wir
dürfen
nicht
zulassen,
dass
Embryonen
für
die
Forschung
hergestellt
werden.
Europarl v8
Absolutely
no
evidence
is
produced
for
this
outrageous
statement.
Für
diese
ungeheuerliche
Behauptung
wird
absolut
kein
Beleg
angeführt.
Europarl v8
These
statistics
must
not
be
produced
and
used
for
political
ends,
whatever
they
may
be.
Die
erstellten
Statistiken
dürfen
nicht
zu
politischen
Zwecken
verwendet
werden.
Europarl v8
We
do
not
want
to
create
any
incentive
for
embryos
to
be
produced
solely
for
research
purposes.
Wir
wollen
keine
Anreize
schaffen,
dass
Embryonen
nur
zu
Forschungszwecken
produziert
werden.
Europarl v8
At
one
point
it
had
a
factory
that
produced
plastic
frames
for
glasses
and
raised
chinchillas
for
their
fur.
Früher
besaß
der
Kibbuz
eine
Fabrik,
die
Plastikgestelle
für
Brillen
produzierte.
Wikipedia v1.0
In
1982
four
more
workshops
were
produced
for
television.
Vier
weitere
Werkstätten
wurden
1982
fürs
Fernsehen
produziert.
Wikipedia v1.0
A
music
video
was
produced
for
the
song
"Vampira".
Zu
dem
Lied
"Vampira"
wurde
ein
Musikvideo
produziert.
Wikipedia v1.0
Its
30,000
employees
researched
and
produced
pathogenic
weapons
for
use
in
a
major
war.
Seine
30.000
Mitarbeiter
erforschten
und
produzierten
Biowaffen.
Wikipedia v1.0
He
later
produced
breakthrough
albums
for
Blondie
and
The
Knack.
Später
produzierte
er
Alben
für
Blondie
oder
The
Knack.
Wikipedia v1.0
The
last
cars
were
produced
for
the
War
Department
in
1940.
Die
letzten
Exemplare
wurden
für
das
Kriegsministerium
1940
hergestellt.
Wikipedia v1.0