Übersetzung für "Processing volume" in Deutsch

In addition to conventional grinding machines, our company has also a CNC grinding machine with the following processing volume.
Unser Betrieb verfügt neben konventionellen Schleifmaschinen zusätzlich über eine CNC-Schleifmaschine mit folgendem Bearbeitungsvolumen.
CCAligned v1

Another challenge is the efficient processing of enormous volume of business data and statistics.
Eine weitere Herausforderung ist die effiziente und schnelle Bearbeitung eines enormen Datenvolumens.
ParaCrawl v7.1

The processing volume encompasses all parts for a daily production.
Das Bearbeitungsvolumen umfasst alle Teile für eine Tagesproduktion.
ParaCrawl v7.1

Select the ASP6025 for efficient large volume processing.
Entscheiden Sie sich mit dem ASP6025 für die effiziente Verarbeitung großer Volumina.
ParaCrawl v7.1

Exact three-dimensional positioning is required when focusing the laser beam into a processing volume.
Wird der Laserstrahl in ein Bearbeitungsvolumen fokussiert, bedarf es einer exakten dreidimensionalen Positionierung.
EuroPat v2

If the laser beam is focused into a processing volume, exact three-dimensional positioning is required.
Wird der Laserstrahl, in ein Bearbeitungsvolumen fokussiert, bedarf es einer exakten dreidimensionalen Positionierung.
EuroPat v2

After the treatment according to the invention, the actual filling composition, for example filling compositions of plastic which are customary in the dental field (K. Eichner, "Zahnarztliche Werkstoffe un ihre Verarbeitung (Dental Materials and Their Processing)", Volume 2, page 135 et seq., Huthig Verlag, 5th Edition 1985), is applied.
Nach der erfindungsgemäßen Behandlung trägt man die eigentliche Füllmasse, beispiels-weise im Dentalbereich übliche Kunststoffüllungsmassen (K. Eichner, "Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung", Bd. 2, S. 135 ff, Hüthig Verlag, 5. Aufl. 1985) auf.
EuroPat v2

After the treatment according to the invention, the actual filling composition, for example filling compositions of plastic which are customary in the dental sector (K. Eichner, "Zahnarztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung (Dental Materials and their Processing)", Volume 2, page 135 et seq., Huthig Verlag, 5th edition 1985), is applied.
Nach der erfindungsgemäßen Behandlung trägt man die eigentliche Füllmasse, beispielsweise im Dentalbereich übliche Kunststoffüllungsmassen (K. Eichner, "Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung", Bd. 2, S. 135ff, Hüthig Verlag, 5. Aufl. 1985) auf.
EuroPat v2

Profanity Detector is used successfully in applications where a user can add information, for instance internet shops, blogs, communities, chats, messengers, etc. and as a developer tool for the rapid implementation of software components related to analysis and processing of large volume of text information in real time.
Schimpfwörterdetektor wird erfolgreich in Anwendungen, in denen ein Benutzer Informationen hinzufügen kann, zum Beispiel Internetshops, Blogs, Community, Chat, Messenger usw. und als Entwicklerwerkzeug für die schnelle Implementierung von Softwarekomponenten, die mit der Analyse und Verarbeitung großer Mengen von Informationen in Echtzeit verbunden sind, verwendet.
CCAligned v1

Background: Tracking and processing the high volume of critical asset loan documents had become a major challenge for one of India's large nationalized banks.
Hintergrund: Die Verfolgung und Bearbeitung großer Mengen kritischer Dokumente zu Finanzanlagevermögen wurde zu einer wesentlichen Herausforderung für eine der großen Nationalbanken Indiens.
ParaCrawl v7.1

Those come in handy if you have a need to run the software on more computers at the same time than usually, such as for training purposes or if you wish to parallelize processing (keyword searches, volume snapshot refinements) with X-Ways Forensics using multiple instances on multiple computers of an unusually large or urgent case.
Diese können nützlich sein, wenn Sie die Software auf ungewöhnlich vielen Rechnern gleichzeitig laufen lassen müssen, z. B. zu Schulungszwecken oder weil Sie die Verarbeitung (Stichwort-Suchen, Datei-Überblick-Erweiterung) in X-Ways Forensics parallelisieren wollen, mittels mehrerer Instanzen auf mehreren Rechnern, für einen ungewöhnlich großen oder dringenden Fall.
ParaCrawl v7.1