Übersetzung für "Processing pipeline" in Deutsch

For example, consider the processing pipeline and task allocation as described below.
Beispielsweise, betrachten die Verarbeitungspipeline und die Aufgabenteilung, wie unten beschrieben.
ParaCrawl v7.1
In addition, the events produced by the Seiscomp-based automatic processing pipeline differ significantly from those generated at the IDC.
Außerdem weichen die von der SeisComP-gestützten automatischen Verarbeitungspipeline erzeugten Ereignisse deutlich von den im IDC erzeugten ab.
DGT v2019
The final deliverable will be an enhanced automatic processing pipeline based on SeisComP to be distributed to NDCs.
Die letztendlich zu erbringende Leistung besteht in einer verbesserten automatischen SeisComP-gestützten Verarbeitungspipeline, die an die NDCs weiterzugeben ist.
DGT v2019
The IDC STA/LTA detector and the DTK-PMCC detector were integrated with the SeisComP automatic processing pipeline.
Der STA/LTA-Detektor und der DTK-PMCC-Detektor des IDC wurden mit der automatischen Verarbeitungspipeline der SeisComP-Software integriert.
DGT v2019
Several conversion modules support integration of IDC data and products into a SeisComP-based processing pipeline and facilitate synchronisation of station configuration information between NDCs and the IDC, through data retrieval and import modules or through database replication.
Mehrere Konversionsmodule unterstützen die Integration von IDC-Daten und -Produkten in eine SeisComP-gestützte Verarbeitungspipeline und vereinfachen die Synchronisierung der Stationskonfigurationsinformationen zwischen NDCs und IDC durch Datenabfrage- und Datenimport-Module oder durch Datenbankreplikation.
DGT v2019
In that case, the result D of an operation is not yet available in the next instruction cycle, but, depending on the depth of the pipeline processing, only much later.
In diesem Fall ist das Ergebnis D einer Operation im nächsten Instruktionszyklus noch nicht verfügbar, sondern je nach der Tiefe der Pipeline-Verarbeitung erst erhebliche Zeit später.
EuroPat v2
The data processing unit processes the data by pipeline processing in which the received data are processed in various stages, i.e. command cycles.
Eine Verarbeitung von Daten durch die Datenverarbeitungseinheit erfolgt durch "Pipeline"-Verarbeitung, bei der empfangene Daten in mehreren Stufen, d.h. Befehlszyklen, verarbeitet werden.
EuroPat v2
In the present case a three-stage pipeline processing is used i.e. the data processing units have three stages.
Im vorliegenden Fall wird eine dreistufige "Pipeline"-Verarbeitung verwendet, d.h. die Datenverarbeitungseinheiten weisen drei Stufen auf.
EuroPat v2
The second stage of the pipeline processing which includes a buffering in the registers 20 and 21 as in the present embodiment, is necessary in all signal processors whose data processing units are incapable of performing, within a command cycle, a multiplication and a summing of the products formed from the contents of the accumulators 15 and 19.
Die zweite Stufe der "Pipeline"-Verarbeitung mit einer Zwischenspeicherung in den Registern 20 und 21 wie im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist bei allen Signalprozessoren notwendig, deren Datenverarbeitungseinheiten nicht in der Lage sind, innerhalb eines Befehlszyklus eine Multiplikation und eine Aufsummation des entstandenen Produktes auf den Inhalt der Akkumulatoren 15 und 19 durchzuführen.
EuroPat v2
The registers 11 and 12 and 20 and 21 respectively, serve to ensure error-free pipeline processing.
Die Register 11 und 12 bzw. 20 und 21 dienen nur zur Sicherstellung einer fehlerfreien "Pipeline"-Verarbeitung.
EuroPat v2
With sufficiently fast signal processors, two-stage pipeline processing may be effected, so that the registers 20 and 21 become redundant.
Bei hinreichend schnellen Signalprozessoren kann eine zweistufige "Pipeline"-Verarbeitung erfolgen, so daß die Register 20 und 21 überflüssig sind.
EuroPat v2
In certain signal processors an extra buffer memory is necessary as explained hereinbefore, so that a three-stage pipeline processing is obtained.
Bei bestimmten Signalprozessoren ist wie oben beschrieben ein zusätzlicher Zwischenspeicher erforderlich, so daß sich eine dreistufige "Pipeline"-Verarbeitung ergibt.
EuroPat v2
For deriving the view to be displayed in the segment from the underlying image dataset, an image processing pipeline is associated with each segment.
Zur Ableitung der in dem Segment anzuzeigenden Ansicht aus dem zugrundeliegenden Bilddatensatz ist jedem Segment eine Bildbearbeitungs-Pipeline zugeordnet.
EuroPat v2
The image processing pipeline of this presenter segment from which the partially processed data is decoupled is accordingly designated a “presenter pipeline” below.
Die Bildbearbeitungs-Pipeline dieses Präsentatorsegments, aus der die teilbearbeiteten Daten ausgekoppelt werden, ist nachfolgend entsprechend als "Präsentator-Pipeline" bezeichnet.
EuroPat v2
For each segment 21, the applications 15 a, 15 b contain a respective associated pipeline 24 (e.g., image processing pipeline) that serves for deriving, from the underlying image dataset B, the view V that is to be presented in the respective segment 21 .
Des Weiteren enthalten die Applikationen 15a,15b zu jedem Segment 21 jeweils eine zugeordnete (Bildbearbeitungs-)Pipeline 24, die zur Ableitung der in dem jeweiligen Segment 21 darzustellenden Ansicht V aus dem zugrundeliegenden Bilddatensatz B dient.
EuroPat v2
In addition, in the method according to the state of the art, since one instruction pipeline is used for executing the current program as well as the interrupt processing, the instruction pipeline must be flushed several times and reloaded.
Zudem muss die Befehlspipeline bei dem Verfahren nach dem Stand der Technik mehrfach gelöscht und neu geladen werden, da eine Befehlspipeline sowohl für die Ausführung des aktuellen Programms als auch für die Unterbrechungsbehandlung benutzt wird.
EuroPat v2
The concluding or last part of the processing pipeline accumulates for this purpose symbols representing TPC bits, separated in accordance with received base transceiver station.
Der abschließende bzw. letzte Teil der Verarbeitungspipeline akkumuliert dazu Symbole, die TPC-Bits darstellen, nach empfangener Basisstation getrennt auf.
EuroPat v2
It is also advantageous to buffer the processing in the pipeline stages via two registers if no direct pipelining is possible in the three pipeline stages because of different processing speeds in the pipeline stages.
Für den Fall, wenn bei den drei Pipeline-Stufen wegen unterschiedlicher Bearbeitungsgeschwindigkeiten in den Pipeline-Stufen kein unmittelbares "pipelining" möglich ist, wird die Bearbeitung in den Pipeline-Stufen durch zwei Register gepuffert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

of a process through this process processing pipeline of the process
processment by this process the processing processing process
to be in the pipeline in that process