Übersetzung für "Process number" in Deutsch
A
typical
process
involves
a
number
of
stages:
Ein
typischer
Ablauf
umfasst
mehrere
Stufen:
EUbookshop v2
However,
the
known
synthetic
process
has
a
number
of
disadvantages.
Das
bekannte
Syntheseverfahren
hat
jedoch
eine
Reihe
von
Nachteilen.
EuroPat v2
The
inventive
process
has
a
number
of
advantages.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
weist
eine
Reihe
von
Vorteilen
auf.
EuroPat v2
The
inventive
process
has
a
number
of
advantages
over
the
state
of
the
art.
Gegenüber
dem
Stand
der
Technik
besitzt
das
erfindungsgemäße
Verfahren
eine
Reihe
von
Vorteilen.
EuroPat v2
If
it
is
intended
to
process
a
number
of
samples
in
the
installation
according
to
FIG.
Soll
nun
eine
Anzahl
von
Proben
in
der
Anlage
nach
Fig.
EuroPat v2
The
novel
process
has
a
number
of
advantages:
Das
neue
Verfahren
hat
eine
Reihe
von
Vorteilen:
EuroPat v2
In
the
process,
the
number
of
inputs
to
be
considered
may
be
specified,
in
particular
programmed.
Dabei
kann
die
Anzahl
der
zu
betrachtenden
Eingänge
vorgebbar,
insbesondere
programmierbar
sein.
EuroPat v2
However,
this
process
has
a
number
of
disadvantages.
Dieses
Verfahren
weist
allerdings
eine
Reihe
von
Nachteilen
auf.
EuroPat v2
According
to
the
process
described,
a
number
of
different
masking
effects
can
be
achieved.
Nach
dem
beschriebenen
Verfahren
können
eine
Reihe
verschiedener
Maskiereffekte
erzielt
werden.
EuroPat v2
This
process
has
a
number
of
significant
drawbacks.
Diese
Verfahren
besitzen
eine
Reihe
von
wesentlichen
Nachteilen.
EuroPat v2
However,
the
process
has
a
number
of
serious
defects.
Das
Verfahren
weist
jedoch
eine
Reihe
von
schwerwiegenden
Mängeln
auf.
EuroPat v2
This
is
applied
using
the
same
process
as
with
number
4.
Dies
wird
mit
dem
gleichen
Verfahren
wie
bei
Nummer
4
angelegt.
ParaCrawl v7.1
At
each
process
stage
the
number
of
product
variants
increases
generally.
In
jeder
Prozessstufe
erhöht
sich
üblicherweise
die
Anzahl
der
Produktvarianten.
ParaCrawl v7.1
The
production
is
a
demanding
process
involving
a
number
of
processes
and
machines.
Die
Produktion
ist
ein
anspruchsvoller
Prozess
mit
einer
Reihe
von
Prozessen
und
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
Our
theory
group
participates
in
this
process
in
a
number
of
ways.
Unsere
Theorie-Gruppe
nimmt
an
diesem
Prozess
auf
mehreren
Ebenen
teil.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
prohibited
to
process
unlimited
number
of
connections
simultaneously.
Dabei
ist
es
möglich,
eine
beliebige
Anzahl
von
Verbindungen
gleichzeitig
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Name:
»Psetpgrp«
-
Set
process
group
number
of
a
process.
Name:
»Psetpgrp«
-
Prozess
Gruppennummer
eines
Prozesses
setzen.
ParaCrawl v7.1
They
process
a
significant
number
of
solvents
and
chemicals.
Sie
verarbeiten
eine
beträchtliche
Anzahl
von
Lösungsmitteln
und
Chemikalien.
ParaCrawl v7.1
Within
this
process
a
number
of
attentions
points
should
be
heeded.
Innerhalb
dieses
Prozesses
sollte
eine
Reihe
von
Hinweispunkten
beachtet
werden.
ParaCrawl v7.1