Übersetzung für "Process downtime" in Deutsch

Preventative care for your cleaning process minimizes your downtime substantially.
Vorsorgemaßnahmen für Ihren Reinigungsprozess können die Stillstandszeiten spürbar verringern.
CCAligned v1
This results in costly process downtime and product loss through leakage.
Dies führt zu kostspieligen Ausfallzeiten und Produktschwund durch Leckage.
ParaCrawl v7.1
The optimal solution improved overall efficiency of the production process and reduced downtime.
Dank der optimalen Lösung steigerte sich die Gesamteffizienz des Produktionsprozesses und es reduzierten sich Stillstandzeiten.
ParaCrawl v7.1
Our reactions are much faster and this contributes to reducing process downtime to a minimum.
Wir können viel schneller reagieren, was dazu beiträgt, unsere Ausfallzeiten zu minimieren.
ParaCrawl v7.1
Wrigley Poland recently decided to follow the company move toward process automation by simplifying its conveying process to reduce downtime.
Wrigley Polen entschied kürzlich, den Schritt des Unternehmens in Richtung der Prozessautomation zu verfolgen und seinen Förderprozess zu vereinfachen, um Stillstandszeiten zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
To succeed, you need to reduce startup costs and process downtime, decrease production-related energy consumption and keep personnel safe.
Um dennoch erfolgreich am Markt zu agieren, müssen Sie Ihre Inbetriebnahmekosten und Prozessausfallzeiten reduzieren, den mit der Produktion verbundenen Energieverbrauch senken und die Sicherheit von Personen und Anlagen gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Featuring a clear and easy-to-read scale, the GT1000 Series O-ring seal design minimizes process downtime by allowing for convenient in-line removal of the glass tube for cleaning and maintenance.
Mit seiner klaren und einfach ablesbaren Skala minimiert das Design der Serie GT1000 die Stillstandszeiten ihresProzesses, da ein bequemes Inline-Entfernen des Glasrohrs für Reinigungs- und Wartungszwecke möglich ist.
ParaCrawl v7.1
As the only machine on the market the WRF 600 Flex allows operators to adjust the width during production process, completely eliminating downtime.
Als einzige Maschine auf dem Markt lässt sich die Arbeitsbreite des WRF 600 Flex während der Produktion einstellen, sodass hierdurch Ausfallzeiten entfallen.
ParaCrawl v7.1
When it comes to the complicated and expensive machines used in the PCB assembly process, downtime equals increased costs, lost profits, missed deliveries, lost opportunities or all of these.
Mit den komplexen und teuren Maschinen, die in der Leiterplattenfertigung eingesetzt werden, bedeuten Stillstandzeiten erhöhte Kosten, entgangenen Gewinn, geplatzte Lieferungen, verlorene Aufträge oder auch alles zusammen.
ParaCrawl v7.1
Contractors working on Norway’s Ryfast tunnel megaproject are using Algiz 7 rugged tablets from Handheld to ensure a reliable, safe and efficient excavation process that minimizes downtime and reduces personnel costs.
Vertragsnehmer, die an dem Ryfast Tunnel-Megaprojekt in Norwegen beteiligt sind, nutzen das ultra-robuste Tablet Algiz 7 von Handheld, um einen zuverlässigen, sicheren und effizienten Tunnelbau sicherzustellen, der Ausfallzeiten minimiert und Personalkosten verringert.
ParaCrawl v7.1
The set-up and configuration of FileCatalyst’s software into Aberdeen’s infrastructure was a quick and non-disruptive process with no downtime.
Die Einrichtung und Konfiguration der FileCatalyst-Software in der Infrastruktur von Aberdeen war ein schneller und unterbrechungsfreier Prozess ohne Ausfallzeiten.
ParaCrawl v7.1
Contractors working on Norway's Ryfast tunnel megaproject are using Algiz 7 rugged tablets from Handheld to ensure a reliable, safe and efficient excavation process that minimizes downtime and reduces personnel costs.
Vertragsnehmer, die an dem Ryfast Tunnel-Megaprojekt in Norwegen beteiligt sind, nutzen das ultra-robuste Tablet Algiz 7 von Handheld, um einen zuverlässigen, sicheren und effizienten Tunnelbau sicherzustellen, der Ausfallzeiten minimiert und Personalkosten verringert.
ParaCrawl v7.1
Maintaining flow speed in the membrane filter is critical to minimizing process downtime and maximizing system effectiveness.
Die Aufrechterhaltung der Strömungsgeschwindigkeit im Membranfilter ist entscheidend für eine Minimierung der Prozessstillstandszeiten und eine Maximierung der Anlageneffektivität.
ParaCrawl v7.1
Our innovative coextrusion technology increases the speed of your process, reduces downtime for maintenance and cleaning, and provides a precise and uniform final product.
Unsere innovative Coextrusion-Technologie erhöht die Geschwindigkeit Ihres Prozesses, reduziert die Ausfallzeiten für Wartung und Reinigung und bietet eine präzise und gleichmäßige Endprodukt.
ParaCrawl v7.1
The restoration of these coatings is associated with process downtimes and high costs.
Die Erneuerung dieser Beschichtungen ist mit Prozessstillstandszeiten und hohen Kosten verbunden.
EuroPat v2
This creates the basis for a robust pulping process without unscheduled downtimes.
Dies schafft die Grundlage für einen robusten Stoffaufbereitungsprozess ohne ungeplante Stillstandzeiten.
ParaCrawl v7.1
Products with short delivery times offer more flexibility during the building process and reduce downtimes.
Produkte mit kurzen Lieferzeiten sorgen für mehr Flexibilität im Bauablauf und mindern Ausfallzeiten.
ParaCrawl v7.1
Users can significantly reduce process downtimes and effectively lower costs.
Anwender können Prozessausfallzeiten deutlich reduzieren und Kosten nachhaltig senken.
ParaCrawl v7.1
At any processing plant, downtime is a big issue.
Ausfallzeiten sind in jeder Verarbeitungsanlage ein großes Problem.
ParaCrawl v7.1
The result was absolutely reliable processes and reduced downtimes.
Das Ergebnis waren absolut sichere Abläufe und die Reduzierung von Stillstandszeiten.
ParaCrawl v7.1
Process control systems from Eckelmann increase the efficiency of processes and reduce downtime.
Prozessleitsysteme von Eckelmann steigern die Effizienz der Prozesse und reduzieren Stillstandszeiten.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the reduced processing times, the downtimes and idle times in our customers’ manufacturing processes are reduced still further.”
Durch die verkürzten Durchlaufzeiten werden die Ausfall- und Stillstandszeiten im Fertigungsprozess unserer Kunden weiter reduziert.“
ParaCrawl v7.1
You can optimize production processes, reduce downtime and offer XaaS services for your clients.
Zusätzlich können Produktionsprozesse optimiert, Ausfallzeiten reduziert und XaaS-Services für Ihre Kunden angeboten werden.
ParaCrawl v7.1
It can eliminate most of the offline processes, downtime, manual reconciliations, and other big process management issues around system change that are typically associated with legacy systems.
Dadurch gehören die meisten Offline-Prozesse, Ausfallzeiten, ein manueller Abgleich und weitere schwerwiegende Probleme, die ein Systemwechsel für das Prozessmanagement mit sich bringt, der Vergangenheit an.
ParaCrawl v7.1
Due to the extensive integration of IT in all corporate processes, any prolonged downtime of our central IT systems would have a major effect on Wacker Chemie AG's financial situation.
Durch die starke Integration der IT in alle Unternehmensprozesse hätte ein langfristiger Ausfall der zentralen IT-Systeme eine große Auswirkung auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Wacker Chemie AG.
ParaCrawl v7.1
No special tools are needed to mount or dismount the barrels, which speeds up the process and reduces downtimes.
Der Ein- und Ausbau der Zylinder erfordert keine Sonderwerkzeuge, beschleunigt damit den Prozess und reduziert die Stillstandszeiten.
ParaCrawl v7.1
This is disadvantageous primarily insofar as the camera system used for this purpose is expensive and the automatic stopping of the packaging process leads to downtimes, whereby manufacturing costs are increased.
Nachteilig daran ist vor allem, dass das dafür eingesetzte Kamerasystem teuer ist und es durch das automatische Stoppen des Verpackungsprozesses zu Stillstandszeiten kommt, wodurch die Herstellungskosten in die Höhe getrieben werden.
EuroPat v2
Reduced time for assembly, cleaning, and repair processes keep system downtimes and the costs associated with them to a minimum.
Aufwandsreduzierte Montage-, Reinigungs- und Reparaturprozesse senken Stillstandszeiten einer Anlage sowie die dadurch anfallenden Kosten auf ein Minimum.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

processing process were processed further processed has been processed
i am in the process of processed in through this process for process
for further processing