Übersetzung für "Process around" in Deutsch

The various units for the electrophotographic process are grouped around the intermediate carrier 11.
Um den Zwischenträger 11 gruppieren sich die verschiedenen Aggregate für den elektrofotografischen Prozeß.
EuroPat v2

The different units for the electrophotographic process are grouped around the intermediate carrier 10.
Um den Zwischenträger 10 gruppieren sich die verschiedenen Aggregate für den elektrofotografischen Prozeß.
EuroPat v2

The various assemblies for the electrophotographic process are grouped around the intermediate image-carrier 10.
Um den Zwischenträger 10 gruppiert sind die verschiedenen Aggregate für den elektrofotografischen Prozeß.
EuroPat v2

This process took us around four weeks.
Dieser Prozess dauerte etwa vier Wochen.
ParaCrawl v7.1

Preferably the workpiece rotates during the deburring process around its axis.
Das Werkstück rotiert vorzugsweise während des Entgratvorgangs um seine Achse.
EuroPat v2

The peak current intensity is 85 A, and the start-up process lasts around twice as long.
Die Spitzenstromstärke beträgt 85 A, der Anlaufvorgang dauert rund doppelt so lange.
EuroPat v2

However, in this process only around 35 % of the contained energy is used thermally.
Doch dabei werden nur etwa 35% der enthaltenen Energie thermisch genutzt.
ParaCrawl v7.1

We set up a transparent and structured project management process around the value creation strategy.
Wir richten einen transparenten und strukturierten Projektmanagementprozess rund um die Wertschöpfungsstrategie ein.
CCAligned v1

The various units for the electrophotographic process are grouped around the photoconductor drum 61 .
Um die Fotoleitertrommel 61 gruppieren sich die verschiedenen Aggregate für den elektrofotografischen Prozess.
EuroPat v2

This process takes around 25 minutes.
Dieser Vorgang dauert etwa 25 Minuten.
ParaCrawl v7.1

Subject to the results of the consultation process, around 15 full-time equivalent positions may be lost.
Vorbehältlich der Resultate des Konsultationsverfahrens würden rund 15 Vollzeitstellen verloren gehen.
ParaCrawl v7.1

With the DriveTronic SPC we reduced this process to around one minute.
Mit DriveTronic SPC haben wir diesen Vorgang auf rund eine Minute reduziert.
ParaCrawl v7.1

In plantations the reproductive process begins around the age of six years.
In Plantagen beginnt der reproduktive Prozess etwa im Alter von sechs Jahren.
ParaCrawl v7.1

The short cleaning process lasting around six minutes ensures excellent cleaning results.
Der kurze Reinigungsprozess von rund sechs Minuten stellt exzellente Reinigungsergebnisse sicher.
ParaCrawl v7.1