Übersetzung für "Process architecture" in Deutsch
So
let's
bring
this
process
to
architecture.
Jetzt
lassen
Sie
uns
diesen
Prozess
mit
Architektur
verbinden.
TED2013 v1.1
The
advantages
of
this
new
Single
Process
Architecture
(SPA)
are:
Die
Vorteile
dieser
neuen
Single
Prozess
Architektur
(SPA)
sind:
ParaCrawl v7.1
Working
with
him
taught
me
about
the
process
of
architecture.
Die
Zusammenarbeit
mit
ihm
hat
mich
manches
über
Prozesse
in
der
Architektur
gelehrt.
ParaCrawl v7.1
Within
a
category
in
the
process
architecture,
you
can
create
a
“scenario”…
Innerhalb
einer
Kategorie
in
der
Prozessarchitektur
können
Sie
ein
„Szenario“
anlegen…
CCAligned v1
Digital
process
and
service
architecture
plays
a
key
role
in
this
process.
Der
digitalen
Prozess-
und
Servicearchitektur
kommt
dabei
eine
Schlüsselrolle
zu.
ParaCrawl v7.1
Process
architecture
and
design
are
therefore
only
changed
where
this
becomes
necessary.
Architektur
und
Design
der
Prozesse
werden
nur
so
weit
verändert,
wie
dies
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
So
while
one
can
only
welcome
Vietnam's
leadership
of
the
process,
the
institutional
architecture,
compounded
by
a
lack
of
drive
and
will
on
the
part
of
some
ASEAN
nations,
has
made
progress
slower
than
anticipated
or
wanted.
Man
kann
Vietnams
führende
Rolle
in
diesem
Prozess
zwar
nur
begrüßen,
doch
die
Fortschritte
beim
Aufbau
des
institutionellen
Gefüges
wurden
weniger
schnell
als
erwartet
oder
gewollt
erreicht,
und
das
wird
noch
durch
mangelnde
Tatkraft
und
Willen
seitens
einiger
ASEAN-Länder
verstärkt.
Europarl v8
The
disadvantage
of
the
process
architecture
described
is
that
the
thickness
of
the
active
layer
has
to
be
substantially
increased
in
the
area
of
the
npn
transistors
in
order
to
adapt
electrical
parameters
such
as
early
voltage
and
collector
series
resistance.
Nachteilig
an
der
beschriebenen
Prozeßarchitektur
ist,
daß
die
Schichtdicke
der
aktiven
Schicht
im
Bereich
der
NPN-Transistoren
wesentlich
erhöht
werden
muß,
um
elektrische
Parameter
wie
Earlyspannung
und
Kollektorbahnwiderstand
einzustellen.
EuroPat v2
The
disadvantage
of
the
process
architecture
described
is
that
this
method
cannot
be
extended
to
the
integration
with
MOS-transistors
with
acceptable
expenditure,
as
a
complete
silicide
layer
substantially
worsens
the
electrical
properties
by
increasing
the
parasitic
couplings,
such
as
for
example
the
delay
time.
Nachteilig
bei
der
beschriebenen
Prozessarchitektur
ist,
daß
sich
dieses
Verfahren
nicht
mit
vertretbarem
Aufwand
auf
die
Integration
mit
MOS-Transistoren
erweitern
lässt,
da
eine
ganzflächige
Silizidschicht
die
elektrischen
Eigenschaften
durch
die
Erhöhung
der
parasitären
Verkopplungen,
wie
beispielsweise
die
Verzögerungszeit,
wesentlich
verschlechtert.
EuroPat v2
Furthermore,
the
process
architecture
for
an
npn-HBT
for
a
silicon
wafer
without
an
insulating
intermediate
layer
is
described
in
the
publication
DE
196
09
933,
in
which
the
current
amplification
is
increased
by
creating
an
epitactic,
relatively
low-doped
emitter
layer
which
suppresses
the
tunneling
of
the
minorities
into
the
emitter.
Ferner
ist
in
der
Druckschrift
DE
196
09
933
die
Prozeßarchitektur
für
einen
NPN-HBT
für
einen
Siliziumwafer
ohne
isolierende
Zwischenschicht
beschrieben,
wobei
die
Stromverstärkung
durch
die
Erzeugung
einer
epitaktischen
relativ
niedrigdotierten
Emitterschicht,
die
das
Tunneln
der
Minoritäten
in
den
Emitter
unterdrückt,
erhöht
wird.
EuroPat v2
I
can
start
any
number
of
places,
because
this
process
is
also
--
I
think
--
very
different
from
some
of
the
morning
sessions,
which
you
had
such
a
kind
of
very
clear,
such
a
lineal
idea,
like
the
last
one,
say,
with
Howard,
that
I
think
the
creative
process
in
architecture,
the
design
process,
is
extremely
circuitous.
Ich
kann
bei
einer
beliebigen
Anzahl
von
Plätzen
beginnen,
da
dieser
Prozess
auch
-
denke
ich
-
sehr
unterschiedlich
zu
einigen
der
Vormittagsvorträgen
ist,
in
denen
Sie
eine
sehr
klare,
direkte
Idee
hatten,
wie
beim
letzten,
sagen
wir,
mit
Howard,
dass
ich
denke,
der
kreative
Prozess
in
der
Architektur,
der
Entwurfsprozess,
ist
äußerst
umständlich.
QED v2.0a
Due
to
its
new
Single
Process
Architecture
(SPA)
coming
with
Version
8.1
(Transbase®
Edge)
Transbase®
Free
is
no
longer
available
as
automatic
Transbase®
Free
Download
.
Ab
Version
8.1
(Transbase®
Edge)
ist
Transbase®
aufgrund
seiner
neuen
Single
Prozess
Architektur
(SPA)
nicht
mehr
automatisch
als
Transbase®
Free
Download
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
APC
solution,
the
delivery
to
Valio
also
included
an
OPC
UA
connection
(Open
Process
Control
Unified
Architecture)
between
NAPCON®
Suite
and
Valio's
process
control
system.
Neben
der
APC-Lösung
enthielt
die
Lieferung
für
Valio
auch
eine
OPC
UA-Verbindung
(Open
Process
Control
Unified
Architecture)
zwischen
NAPCON®
Suite
und
dem
Prozesssteuerungssystem
von
Valio.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
project
is
to
inquire
into
and
define
the
demands,
to
design
a
future
process
and
system
architecture
and
to
develop
a
test
of
the
prototypical,
intelligent
and
replicable
assembly
units.
Ziel
des
Projektes
ist
einerseits
die
Erhebung
und
Definition
der
Anforderungen,
die
Konzeption
einer
zukünftigen
Prozess-
und
Systemarchitektur
und
die
Entwicklung
und
Erprobung
einer
prototypischen,
intelligenten
und
replizierbaren
Montagezelle.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
MMPC
solution,
the
deliveries
to
Valio
also
include
an
OPC
UA
connection
(Open
Process
Control
Unified
Architecture)
between
NAPCON
and
Valio's
process
control
system.
Außer
der
MMPC-Lösung
umfassen
die
Lieferungen
an
Valio
auch
eine
OPC
UA-Verbindung
(Open
Process
Control
Unified
Architecture)
zwischen
NAPCON
und
Valios
Prozesssteuerungssystem.
ParaCrawl v7.1
The
platform
explores
and
describes
these
complex
dynamic
systems,
in
the
process
developing
architecture
as
an
operational
tool
for
lending
physical
reality
to
the
concepts
of
landscapes
and
cities.
Die
Plattform
erforscht
und
beschreibt
diese
komplex
dynamischen
Systeme
und
entwickelt
dabei
Architektur
als
operatives
Instrument
um
der
Idee
Landschaft
und
Stadt
eine
physische
Realität
zu
verleihen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
information
about
the
Bachelor's
degree
programmes
in
Business
Administration
and
in
Architecture
and
Planning,
the
Master's
degree
programmes
in
Entrepreneurship,
Banking
and
Financial
Management,
IT
and
Business
Process
Management
and
Architecture
will
also
be
presented,
as
will
the
two
doctoral
degree
programmes
in
Business
Economics
and
Architecture
and
Planning.
Neben
Informationen
zu
den
Bachelorstudiengängen
aus
den
Bereichen
Betriebswirtschaftslehre
sowie
Architektur
und
Raumentwicklung
werden
Masterprogramme
der
Fachrichtungen
Entrepreneurship,
Banking
and
Financial
Management,
IT
and
Business
Process
Management
und
Architektur
präsentiert
sowie
die
beiden
Doktoratsstudiengänge
in
Business
Economics
und
Architecture
and
Planning.
ParaCrawl v7.1
The
holistic
service
approach
starts
with
the
business
model
innovation
and
leads
via
(inter-company)
process
and
IT
architecture
improvements
to
the
change
and
success
management.
Die
ganzheitliche
Kundenbetreuung
beginnt
mit
der
Geschäftsmodellinnovation
und
führt
über
(zwischenbetriebliche)
Prozess-
und
IT-Architekturverbesserungen
bis
zum
Change-
und
Erfolg--management.
ParaCrawl v7.1