Übersetzung für "Probe connector" in Deutsch
The
ultrasound
imaging
system
of
Claim
1,
comprising
a
probe
connector
(30)
coupled
to
an
end
of
a
probe
cable
(24)
coupled
to
the
probe
enclosure
(10),
Ultraschallbildgebungssystem
nach
Anspruch
1,
umfassend
einen
Sondenanschluss
(30),
der
mit
einem
Ende
eines
mit
dem
Sondengehäuse
(10)
gekoppelten
Sondenkabels
(24)
gekoppelt
ist,
EuroPat v2
The
ultrasound
imaging
system
of
Claim
3,
wherein
the
capacitor
(C1)
is
located
in
the
probe
connector
(30)
.
Ultraschallbildgebungssystem
nach
Anspruch
3,
wobei
sich
der
Kondensator
(C1)
in
dem
Sondenanschluss
(30)
befindet.
EuroPat v2
Every
system
has
three
probe
connectors
to
be
used
with
various
high-density
phased
array,
convex
and
linear
transducers
(up
to
18MHz),
including
an
endorectal
linear
probe.
Jedes
System
verfügt
über
drei
Sondenanschlüsse
mit
verschiedenen
Phased-Array-,
Konvex-
und
linearen
High-Density-Schallköpfen
(bis
18MHz),
einschließlich
einer
endorektalen
linearen
Sonde.
ParaCrawl v7.1
Light
generated
by
an
excitation
LED
is
routed
through
a
probe
extension
and
connectors,
where
it
falls
on
the
phosphor
sensor
located
at
the
probe
tip.
Das
von
einer
Erregungs-LED
erzeugte
Licht
wird
über
eine
Sondenverlängerung
und
Anschlüsse
zur
Phosphorschicht
an
der
Sondenspitze
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
BACKGROUND
INFORMATION
Coupler
plugs
are
usually
configured
for
the
connection
between
a
cable
harness
plug
and
a
lambda
probe,
the
connectors
in
the
coupler
plug
being
provided
for
balancing,
signaling,
and/or
heating
of
the
probe.
Kupplungsstecker
der
vorstehenden
Art
sind
in
der
Regel
für
die
Verbindung
zwischen
einem
Kabelbaumstecker
und
einer
Lambda-Sonde
ausgebildet,
wobei
die
Anschlüsse,
die
im
Kupplungsstecker
vorgesehen
sind,
für
Abgleich,
Signal
und/oder
Heizung
der
Sonde
vorgesehen
sind.
EuroPat v2
Every
system
has
three
probe
connectors
to
be
used
with
various
high-density
phased
array,
convex
and
linear
transducers
(up
to
18MHz),
including
an
endorectal
linear
probe.It
is
also
possible
to
configure
the
MyLabTM40
VET
to
use
Esaote-Pie
Medical's
CnTITM
(Contrast
Tuned
Imaging)
module
and
CnTITM-compatible
probes.
Jedes
System
verfügt
über
drei
Sondenanschlüsse
mit
verschiedenen
Phased-Array-,
Konvex-
und
linearen
High-Density-Schallköpfen
(bis
18
MHz),
einschließlich
einer
endorektalen
linearen
Sonde.Es
ist
auch
möglich,
das
System
MyLabTM40
VET
für
das
CnTITM-Modul
(Bildgebung
mit
Kontrastverstärkung)
von
Esaote-Pie
Medical
zu
konfigurieren
und
CnTITM-kompatible
Sonden
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1