Übersetzung für "The connector" in Deutsch
While
twisting,
be
sure
to
hold
the
orange
connector.
Halten
Sie
beim
Drehen
das
orange
Verbindungsstück
fest.
ELRC_2682 v1
The
filter
luer
connector
cap
should
not
be
removed
at
this
time.
Die
Kappe
auf
dem
Luer-Anschluss
des
Filters
sollte
noch
nicht
abgezogen
werden.
ELRC_2682 v1
This
requirement
shall
be
demonstrated
by
using
the
connector
specified
by
the
car
manufacturer.
Die
Einhaltung
dieser
Vorschrift
ist
mit
Hilfe
des
vom
Fahrzeughersteller
angegebenen
Steckverbinders
nachzuweisen.
DGT v2019
It
shall
be
impossible
to
disconnect
the
quick-connector
type
without
specific
measures
or
the
use
of
dedicated
tools.
Die
Schnellkupplung
darf
nur
durch
spezielle
Maßnahmen
oder
mit
Spezialwerkzeugen
gelöst
werden
können.
DGT v2019
The
connector
is
used
in
medical
infusion
sets.
Der
Konnektor
wird
in
medizinischen
Infusionssets
verwendet.
DGT v2019
You
will
then
seal
using
the
trilaser
connector.
Dann
versiegeln
Sie
mit
dem
Trilaserconnector.
OpenSubtitles v2018
The
common
charger
solution
is
based
in
the
Micro-USB
connector
technology.
Das
gemeinsame
Ladegerät
beruht
auf
der
Technologie
der
Mikro-USB-Stecker.
TildeMODEL v2018
One
of
my
trainees
yanked
too
hard
on
a
monitor
cable,
tore
the
connector
right
off.
Einer
meiner
Lehrlinge
zog
zu
fest
am
Monitorkabel,
zerfetzte
den
Anschlussstecker.
OpenSubtitles v2018
Just
look
at
the
doors...
the
basement,
maybe
the
connector
boxes.
Ich
sehe
mir
die
Türen
und
den
Keller
und
vielleicht
die
Sicherungskästen
an.
OpenSubtitles v2018