Übersetzung für "Private medical insurance" in Deutsch

I have private medical insurance – will it cover the cost of my treatment?
Ich bin privat krankenversichert – werden die Kosten meiner Behandlung u?bernommen?
CCAligned v1
Around 10% of the population have private medical insurance.
Etwa 10 % der Bevölkerung ist inzwischen privat krankenversichert.
ParaCrawl v7.1
It's worth a private medical insurance.
Hier lohnt es sich eine private Krankenversicherung abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Have public or private medical insurance authorized in Spain.
Sind öffentliche oder private Krankenversicherungen in Spanien zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Note that as a non-resident you will need to be covered by private medical insurance.
Beachten Sie, dass eine gebietsfremde Sie müssen durch eine private Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1
If I have a private medical insurance, how shall I proceed?
Was muss ich tun, wenn ich eine private Krankenversicherung habe?
ParaCrawl v7.1
Often expatriate employers provide a private medical insurance as part of an employee benefit package.
Oft Expatriate Arbeitgeber bieten eine private Krankenversicherung als Teil der Leistungen an Arbeitnehmer-Paket.
ParaCrawl v7.1
With the compulsory private medical insurance system, you can choose your doctor yourself.
Im Schweizer System der obligatorischen privaten Krankenversicherung können Sie Ihren Arzt frei wählen.
ParaCrawl v7.1
The RES concerns the private medical insurance (PMI) market, which is subject to special regulation in Ireland.
Das RES betrifft den privaten Krankenversicherungsmarkt in Irland, der einer gesonderten Regulierung unterliegt.
TildeMODEL v2018
Also for premiums on insurance to provide a retirement annuity, contributions to approved pension schemes and private medical insurance schemes.
Gleiches gilt für Beiträge zu Altersversicherungen, zu anerkannten Pensionskassen und zu privaten Kranken versicherungskassen.
EUbookshop v2
Currently, a stateowned monopoly offers private medical insurance in Ireland, in addition to the Irish national health service.
Derzeit bietet ein staatliches Mono­pol private Krankenversicherungen in Irland an, neben dem irischen nationalen Gesundheitsdienst.
EUbookshop v2
Most expats in Ghana will rely on private medical insurance that includes coverage for emergency evacuation.
Die meisten Expats in Ghana auf private Krankenversicherung, die Abdeckung für die Noträumung umfasst verlassen.
ParaCrawl v7.1
Specialists can be very expensive but cost can be covered by a private medical insurance.
Spezialisten kann sehr teuer sein, aber Kosten können durch eine private Krankenversicherung abgedeckt werden.
ParaCrawl v7.1
Expatriates might be covered by their employers or may choose to purchase private medical insurance.
Expatriates könnten von ihren Arbeitgebern abgedeckt werden oder die Wahl für die private Krankenversicherung zu erwerben.
ParaCrawl v7.1
To find the best private medical insurance you can use services of some online consumer insurance information services.
Um die beste private Krankenversicherung zu finden Versicherungen können Sie Leistungen von einigen Online-Verbraucher-Versicherung Informationsdienste.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, often a private medical insurance will help to test the services actually provided it easier to assess.
Hierzu hilft oft ein private Krankenversicherung Test um die tatsächlich erbrachten Leistungen besser beurteilen zu können.
ParaCrawl v7.1
Even though many already have other insurance, there are good reasons for a private medical insurance.
Auch wenn viele bereits eine anderweitige Versicherung haben gibt es gute Gr??nde eine private Krankenversicherung abzuschlie??en.
ParaCrawl v7.1
Most expats in Mozambique will rely on private medical insurance that includes coverage for emergency evacuation.
Die meisten Expats in Mosambik auf private Krankenversicherung, die Abdeckung für die Noträumung umfasst verlassen.
ParaCrawl v7.1
Also bring your private medical insurance card for consultations with doctors accredited by your insurance provider.
Ebenfalls bringen Sie Ihre private Krankenversicherung Karte für Konsultationen mit den Ärzten von Ihrer Krankenkasse akkreditiert.
ParaCrawl v7.1
Specialists can be expensive but cost can be covered by private medical insurance.
Spezialisten können teuer sein, aber Kosten können durch eine private Krankenversicherung abgedeckt werden.
ParaCrawl v7.1
You have private medical insurance.
Sie haben eine private Krankenversicherung.
ParaCrawl v7.1
When you become a Swiss resident, you are legally obligated to subscribe to a private medical insurance.
Wenn Sie Einwohner der Schweiz werden, sind Sie dazu verpflichtet eine private Krankenversicherung abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
However, in today's decision the Commission concludes that the risk equalisation scheme is justified as it is necessary to underpin the principles enforced by the Irish authorities that concern the private medical insurance market.
In der heutigen Entscheidung kommt die Kommission jedoch zu dem Schluss, dass die Risikoausgleichsregelung gerechtfertigt ist, da die von der irischen Regierung erlassenen Grundsätze für den privaten Krankenversicherungsmarkt damit unterstützt werden müssen.
TildeMODEL v2018
The relevant provisions remained in place after the opening up to competition of the Irish market for private medical insurance in 1994.
Diese Bestimmungen blieben bestehen, als der irische Markt für private Krankenversicherungen 1994 für den Wettbewerb geöffnet wurde.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

medical insurance plan private health insurance private liability insurance medic
private insurance medical insurance policy medical insurance medically insured
insure against private medical insurance