Übersetzung für "Private held company" in Deutsch
The
House
of
Lords
decided
by
a
majority
of
three
to
two
that
where
the
director
and
sole
shareholder
of
a
closely
held
private
company
deceived
the
auditors
with
fraud
carried
out
on
all
creditors,
subsequently
the
creditors
of
the
insolvent
company
would
be
barred
from
suing
the
auditors
for
negligence
from
the
shoes
of
the
company.
Das
House
of
Lords
hatte
mit
einer
Mehrheit
von
drei
zu
zwei
Richterstimmen
entschieden,
dass
wenn
die
Geschäftsführer
und
Alleingesellschafter
eines
eng
privat
gehaltenen
Unternehmens
die
Rechnungsprüfer
durch
Betrug
gegenüber
allen
Gläubigern
getäuscht
haben,
die
Gläubiger
des
anschließend
insolvent
gewordenen
Unternehmens
von
einer
Klage
gegen
den
Abschlussprüfer
ausgeschlossen
werden
aufgrund
dieser
von
der
Firma
begangenen
Nachlässigkeit.
WikiMatrix v1
Founded
in
2011,
VoteBash,
Inc.
is
a
private
held
company
based
in
Wilmington,
Delaware
and
provides
a
social
voting
service
on
the
Internet.
Gegründet
im
Jahr
2011,
VoteBash,
Inc.
ist
ein
privat
geführtes
Unternehmen
mit
Sitz
in
Wilmington,
Delaware
und
bietet
ein
gemeinschaftliches
Netzwerk
für
Voting
(Abstimmen)
im
Internet.
CCAligned v1
State
president
Eduardo
Frei,
whose
own
private
company
held
shares
in
ENDESA,
was
responsible
for
the
criminalization
and
imprisonment
of
Mapuche
leaders,
many
of
whom
are
still
behind
bars
today.
Staatspräsident
Eduardo
Frei,
der
mit
einer
Firma
persönlich
an
ENDESA
beteiligt
war,
sorgte
für
die
Kriminalisierung
und
Inhaftierung
von
Mapuche-Anführern.
Viele
sitzen
bis
heute
noch
in
den
Gefängnissen.
ParaCrawl v7.1
Awosoft
is
a
privately
held
and
funded
company
based
in
London.
Awosoft
ist
ein
privat
geführtes
und
finanziertes
Unternehmen
mit
Sitz
in
London.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1976,
Matrox
is
a
privately
held
company
headquartered
in
Montreal,
Canada.
Matrox
ist
ein
1976
gegründetes
privat
geführtes
Unternehmen
mit
Sitz
im
kanadischen
Montreal.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Fritsch
is
a
privately
held
global-acting
company.
Dr.
Fritsch
ist
ein
inhabergeführtes,
weltweit
ausgerichtetes
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Brian
has
gained
board
and
audit
committee
experience
at
several
public
and
privately
held
companies.
Brian
hat
Erfahrung
im
Vorstand
und
Prüfungsausschuss
verschiedener
öffentlicher
und
privater
Unternehmen
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
privately
held,
international
company,
among
other
things
for
Suction
belt
systems.
Wir
sind
ein
inhabergeführtes,
international
tätiges
Unternehmen
unter
anderem
für
Saugbandfilter-Anlagen.
CCAligned v1
Eastern
Unity
is
a
privately
held
company
in
the
Netherlands.
Eastern
unity
ist
eine
Private
Firma
in
den
Niederanden.
CCAligned v1
Kinaxo
is
a
privately
held
biotechnology
company
based
in
Munich,
Germany.
Kinaxo
ist
ein
privates
Biotechnologieunternehmen
mit
Sitz
in
München.
ParaCrawl v7.1
Dynadot
is
a
debt-free,
privately
held
company.
Dynadot
ist
eine
schuldenfreie,
Firma
in
privater
Hand.
ParaCrawl v7.1
Spytech
is
a
privately
held
and
funded
company
based
in
the
state
of
Minnesota.
Spytech
ist
ein
privat
geführtes
und
finanziertes
Unternehmen
mit
Sitz
im
US-Bundesstaat
Minnesota.
ParaCrawl v7.1
Joby
is
a
privately
held
company
headquartered
in
San
Francisco,
California.
Joby
ist
ein
privat
geführtes
Unternehmen
mit
Hauptsitz
in
San
Francisco,
Kalifornien.
ParaCrawl v7.1