Übersetzung für "Priority task" in Deutsch
Ending
this
should
be
a
priority
task
for
the
Union.
Sie
zu
beenden,
sollte
eine
der
vorrangigsten
Aufgaben
der
Union
sein.
Europarl v8
This
is
the
top
priority
task
for
all
of
us,
for
every
Member
State.
Dies
ist
für
uns
alle,
für
jeden
Mitgliedstaat
die
vorrangige
Aufgabe.
Europarl v8
This
will
be
a
priority
task.
Das
wird
eine
vorrangige
Aufgabe
sein.
Europarl v8
That
should
be
the
highest
priority
task.
Dies
sollte
die
oberste
Priorität
sein.
TildeMODEL v2018
Reducing
unemployment
remains,
therefore,
the
priority
task
common
to
all
Member
States.
Der
Abbau
der
Arbeitslosigkeit
bleibt
folglich
die
vorrangige
Aufgabe
aller
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
For
the
Community,
the
preservation
of
its
rural
heritage
is
a
priority
task.
Die
Bewahrung
des
ländlichen
Erbes
gehört
somit
zu
den
vordringlichsten
Aufgaben
der
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
So
the
fight
to
safeguard
the
environment
is
a
priority
task
for
the
Community.
Der
Umweltschutz
ist
daher
eine
vorrangige
Aufgabe
der
Europäischen
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
Restoration
of
communication
was
urgent
priority
task.
Die
Entnazifizierung
galt
als
vordringliche
Aufgabe.
WikiMatrix v1
The
low-priority
communications
task
npKt
is
assigned
the
lowest
priority
of
all
of
the
tasks.
Der
niederprioren
Kommunikationstask
npKt
ist
die
niedrigste
Priorität
zugeordnet.
EuroPat v2
We
must
thus
give
high
priority
to
this
task.
Deswegen
müssen
wir
dieser
Aufgabe
hohe
Priorität
beimessen.
EUbookshop v2
In
addition,
set
a
status
and
the
priority
of
this
task.
Ferner
legen
Sie
einen
Status
und
die
Priorität
dieser
Aufgabe
fest.
ParaCrawl v7.1
Leible
described
the
securing
of
funding
as
a
priority
task
for
all
projects.
Als
vordringliche
Aufgabe
für
alle
Vorhaben
bezeichnete
Leible
die
Sicherung
der
Finanzströme.
ParaCrawl v7.1
Addressing
conflicts
should
be
a
high
priority
task
in
the
Church.
Aus
diesem
Grund
sollte
Konfliktlösung
eine
der
vorrangigen
Aufgaben
der
Gemeinde
sein.
ParaCrawl v7.1
The
interest
in
customer
satisfaction
is
the
priority
task
of
each
employee
in
our
company.
Vorrangige
Aufgabe
für
jeden
einzelnen
Mitarbeiter
ist
Interesse
an
der
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Select
task
priority
level
in
drop-down
Priority
menu.
Wählen
Sie
die
Prioritätsstufe
der
Aufgabe
im
Dropdown-Menü
Priorität.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
stress
that
efficient
energy
use
is
our
priority
task.
Ich
möchte
betonen,
dass
der
effektive
Einsatz
der
Energie
unsere
vorrangige
Aufgabe
ist.
Europarl v8