Übersetzung für "Priority level" in Deutsch

Children have a very low priority at European level.
Kinder genießen auf europäischer Ebene keine sonderlich hohe Priorität.
Europarl v8

However, this subject was not a priority at EU level for a long time.
Dennoch war dieses Thema auf EU-Ebene lange keine Priorität.
Europarl v8

The EIB contribution is presented at priority axis level.
Die EIB-Unterstützung wird auf Ebene der Prioritätsachse angegeben.
DGT v2019

This is a national security emergency, priority level five.
Das ist ein nationaler Notstand der Prioritätsstufe fünf.
OpenSubtitles v2018

Each message is also associated with a priority level.
Jeder Meldung ist auch eine Prioritätsstufe zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

Each task has a priority level.
Jede Aufgabe hat einen eigenen Prioritätslevel.
ParaCrawl v7.1

The assignment of the priority level to the respective data frames is performed by the sender automation device.
Die Zuordnung der Prioritätsstufe zu den jeweiligen Datentelegrammen erfolgt seitens des Sender-Automatisierungsgerätes.
EuroPat v2

For example, a priority level (in the operating system of the transaction unit) can be increased.
Beispielsweise kann eine Prioritätsstufe (in dem Betriebssystem der Transaktionseinheit) erhöht werden.
EuroPat v2

In an additional advantageous embodiment, the priority level of the real-time telegrams is dynamically assigned.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird das Prioritätsniveau der Echtzeittelegramme dynamisch vergeben.
EuroPat v2

In the operating cycle 32, the telegram 31 C is already assigned the highest priority level PN 1 .
Im Arbeitstakt 32 ist das Telegramm 31C bereits dem höchsten Prioritätsniveau PN1 zugeordnet.
EuroPat v2

The priority level decides which data plan will be used first, and which one next.
Die Prioritätsstufe entscheidet, welcher Datenplan zuerst verwendet wird und welcher als nächstes.
ParaCrawl v7.1

But the radio signal is always first priority, whatever level of ambient noise I choose.
Aber Funksignale haben immer oberste Priorität, egal welchen Umgebungsgeräuschpegel ich wähle.
ParaCrawl v7.1

Only you get to define the priority level of the action items on your list.
Nur Sie können die Prioritätslevel der Aktionen auf Ihrer Liste definieren.
ParaCrawl v7.1

Spots with the same priority level will play in alphabetical order.
Spots, die die gleiche Priorität haben, werden in alphabetischer Reihenfolge gespielt.
ParaCrawl v7.1

The response time depends on the priority level assigned to your case.
Die Antwortzeit hängt von der Prioritätsstufe ab, die Deinem Fall zugewiesen ist.
ParaCrawl v7.1

The empowerment of executives will take place in priority at the level of their interpersonal skills .
Die Integration eines Managers soll hauptsächlich auf der Ebene der zwischenmenschlichen Kompetenzen stattfinden.
ParaCrawl v7.1