Übersetzung für "Prior to submitting" in Deutsch

We therefore ask you to contact the responsible municipal office for public order prior to submitting your request.

Please review your order carefully prior to submitting it for processing.

Prior to submitting the order, the customer can amend and review the data at any time.

EVGA encourages you to check your shipping address prior to submitting any RMA request.

Please read our Terms of Use and Privacy Statement prior to submitting any personal information.

Prior to submitting any application, it is essential to have read the application form.

Prior to submitting a selection proposal at the Annual General Meeting, the Supervisory Board obtained confirmation of independence from the proposed auditor.

Prior to submitting your credit card details you will see the total amount for the upgrade.

Bidders are cautioned to inspect the goods prior to submitting bids.

Prior to submitting an election proposal at the Annual General Meeting, the Supervisory Board obtained confirmation of independence from the proposed auditor.

The fees for each service will be notified to you prior to you submitting any order form.

We would ask you to enquire about this prior to bidding/submitting an absentee bid.

The Commission departments concerned had invited the Italian authorities to provide guarantees that the measures provided for in the Decision of the Provincial Executive would be implemented in accordance with the non-retrospectiveness principle laid down at 3.6 of the Guidelines and to undertake not to grant aid for activities or work initiated prior to the recipient submitting an application and its binding approval by the relevant authorities, once the aid had been approved by the Commission.

Having researched this enormously over the last seven years prior to submitting Cork's nomination, one of the key issues we saw as being important in designating a city as a capital of culture was that it allowed for greater understanding of the diversity of the cultures and traditions which exist within the European Union.

We often disagreed, either because your proposals were not sensible, or because the sensible proposals of the Presidency were not accepted by all Member States and therefore could not obtain your agreement, an agreement which, however, was spontaneously forthcoming whenever the Presidency referred its initiatives to you prior to submitting them to the other Member States.

Prior to submitting the opinion on the inclusion or renewal of the inclusion of an active substance in Annex I to the Commission, the Agency shall make publicly available information on potential candidates for substitution with a reasonable period during which relevant information, including information on available substitutes, may be submitted by interested third parties.

Prior to submitting the recommendation to the Agency, the evaluating competent authority shall provide the applicant with an opportunity to provide written or oral comments on the recommendation within one month.

The Commission shall organise a European-level assessment of all eligible proposals by independent academic experts prior to submitting the proposals to the selection board.

The Committee noted that there are projects where the promoters and bodies involved made substantial investments prior to submitting an application to INTERREG and these investments were not accounted for in the application.

Organisers should ensure that all the relevant conditions set out in this Regulation are met prior to submitting a citizens' initiative to the Commission.

Withdrawal under paragraph 1 shall return the claimant to the situation prior to submitting the aid application or part of the aid application in question.

The request shall be acceptable if the biocidal product is covered by Directive 98/8/EC and falls under one or more product-types for which Article 4 of this Regulation prohibits the placing on the market and, prior to submitting that request, the applicant held an objectively justified belief, induced by guidance published or written advice given by the Commission or by a competent authority designated in accordance with Article 26 of Directive 98/8/EC, that the product was excluded from the scope of Directive 98/8/EC or that it fell under a different product-type.