Übersetzung für "Prior to doing" in Deutsch
Teachers
can
use
this
to
introduce
the
concept
prior
to
doing
it
as
a
hands-on
lesson.
Lehrer
können
dies
verwenden,
um
das
Konzept
vor
der
praktischen
Einführung
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
However,
We
may
need
to
verify
your
identity
prior
to
doing
so.
Möglicherweise
müssen
wir
jedoch
vorher
Ihre
Identität
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
doing
so,
ensure
that
you
take
the
time
to
check
out
some
evaluations.
Vor
so
tun,
sicherzustellen,
dass
Sie
sich
die
Mühe
machen
einige
Auswertungen
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
party
entitled
to
dispose
shall
inform
the
other
party
of
the
intention
prior
to
doing
so
and
in
good
time.
Der
zur
Vernichtung
Berechtigte
hat
den
Vertragspartner
von
seiner
Vernichtungsabsicht
rechtzeitig
vorher
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
seek
legal
counsel
prior
to
doing
so.
Wir
empfehlen
Ihnen,
sich
juristischen
Beistand
zu
suchen,
bevor
Sie
so
vorgehen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
to
allow
for
a
timely
reaction
where
conditions
for
equivalence
are
no
longer
met,
the
Commission
should
be
empowered
to
unilaterally
suspend
the
recognition
of
equivalence,
on
the
condition
that
it
inform
the
representatives
of
the
Member
States
prior
to
doing
so.
Damit
im
Falle,
dass
die
Voraussetzungen
für
die
Gleichwertigkeit
nicht
mehr
erfüllt
sind,
rasch
reagiert
werden
kann,
sollte
die
Kommission
zudem
die
Befugnis
erhalten,
die
Anerkennung
der
Gleichwertigkeit
einseitig
auszusetzen,
unter
der
Bedingung,
dass
sie
die
Vertreter
der
Mitgliedstaaten
vorher
unterrichtet.
DGT v2019
Prior
to
doing
so,
the
push
mechanism
is
activated
so
that
the
movable
plate
nearly
lies
on
the
fixed
plate.
Dabei
ist
vorher
die
Vorschubeinrichtung
so
betätigt
worden,
daß
die
bewegbare
Platte
praktisch
auf
der
feststehenden
Platte
aufliegt.
EuroPat v2
We
had
spoke
to
Barb
prior
to
doing
the
interview
and
indicated
she
had
every
right
to
be
in
the
interview
if
she
wished
to
be.
Wir
hatten
vor
dem
Verhör
mit
Barb
gesprochen
und
sie
darauf
hingewiesen,
dass
sie
anwesend
sein
darf.
OpenSubtitles v2018
Prior
to
doing
Avatar
a
lot
of
people
have
no
idea
that
they
can
control
what
they
believe.
Bevor
sie
Avatar
machen,
haben
viele
Menschen
keine
Ahnung,
dass
sie
kontrollieren
können,
was
sie
glauben.
QED v2.0a
Prior
to
doing
so,
ensure
that
you
put
in
the
time
to
read
some
reviews.
Sicherzustellen
Sie
bevor
Sie
dies
tun,
dass
Sie
in
der
Zeit
zu
überprüfen,
einige
Bewertungen
setzen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
prior
to
working
out,
ensure
that
you
do
so
at
least
30
to
45
mins
prior
to
doing
any
kind
of
sort
of
exercises.
Wenn
Sie
sie
zu
nehmen
vor
dem
Training
sind,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
dies
tun,
zumindest
aber
30
bis
45
Minuten
vor
jeder
Art
von
Art
von
Übungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
prior
to
exercising,
make
certain
that
you
do
so
a
minimum
of
30
to
45
mins
prior
to
doing
any
kinds
of
exercises.
Wenn
Sie
sie
zu
nehmen
vor
dem
Training
gehen,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
tun
dies
auf
den
sehr
mindestens
30
bis
45
Minuten
vor
jeder
Art
von
Training
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
before
exercising,
make
certain
that
you
do
so
at
the
very
least
30
to
45
minutes
prior
to
doing
any
type
of
workouts.
Wenn
Sie
sie
zu
nehmen
vor
dem
Training
gehen,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
dies
tun,
ein
Minimum
von
30
bis
45
Minuten
vor
jeder
Art
von
Übungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
before
functioning
out,
ensure
that
you
do
so
a
minimum
of
30
to
45
mins
prior
to
doing
any
kind
of
sort
of
workouts.
Wenn
Sie
sie
zu
nehmen
vor
der
Ausübung
gehen,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
dies
tun,
ein
Minimum
von
30
bis
45
Minuten
vor
jeder
Art
von
Arten
von
Übungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
prior
to
exercising,
ensure
that
you
do
so
at
least
30
to
45
mins
prior
to
doing
any
kind
of
type
of
exercises.
Wenn
Sie
vorhaben,
sie
vor
dem
Training
zu
nehmen,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
dies
tun,
mindestens
30
bis
45
Minuten
vor
jeder
Art
von
Arten
von
Training
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Upgrade
these
packages
prior
to
doing
the
full
upgrade
described
in
Section
4.4.5,
“Upgrading
the
system”.
Aktualisieren
Sie
diese
Pakete,
bevor
Sie
das
eigentliche
vollständige
Upgrade
durchführen,
das
in
Abschnitt
4.4.5,
„Upgrade
des
Systems“
beschrieben
ist.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
prior
to
working
out,
make
sure
that
you
do
so
at
the
very
least
30
to
45
minutes
prior
to
doing
any
kind
of
kinds
of
exercises.
Wenn
Sie
sie
gehen
zu
nehmen
vor
dem
Training,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
dies
tun,
mindestens
30
bis
45
Minuten
vor
dem
alle
Arten
von
Übungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
before
exercising,
make
certain
that
you
do
so
at
least
30
to
45
minutes
prior
to
doing
any
sort
of
exercises.
Wenn
Sie
sie
zu
nehmen
vor
dem
Training
sind,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
tun
dies
auf
den
sehr
mindestens
30
bis
45
Minuten
vor
jeder
Art
von
Training
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
doing
so,
make
certain
that
you
take
the
time
to
read
some
reviews.
Vor
so
tun,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
die
Zeit
nehmen,
einige
Bewertungen
zu
lesen.
ParaCrawl v7.1
Many
Bachelor
of
Business
Administration
in
Aviation
Management
degree
holders
find
that
they
earn
far
more
after
receiving
the
degree
than
they
were
able
to
prior
to
doing
so.
Viele
Bachelor
of
Business
Administration
in
Aviation
Management-Absolventen
finden,
dass
sie
nach
Erhalt
der
Grad
als
vor
Dabei
waren
in
der
Lage
zu
verdienen
weit
mehr.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
going
to
take
them
before
functioning
out,
ensure
that
you
do
so
at
the
very
least
30
to
45
minutes
prior
to
doing
any
kind
of
type
of
exercises.
Wenn
Sie
sie
gehen
zu
nehmen,
bevor
funktionierenden
heraus,
sicherzustellen,
dass
Sie
tun
dies
auf
den
sehr
mindestens
30
bis
45
Minuten
vor
jeder
Art
von
Art
von
Training
zu
tun.
ParaCrawl v7.1