Übersetzung für "Principal aim" in Deutsch
The
principal
aim
of
the
directive
is
"to
guarantee
the
safety
of
passengers".
Hauptziel
der
Richtlinie
ist
es,
die
Sicherheit
der
Insassen
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
The
principal
aim
of
this
Regulation
is
to
protect
the
stability
of
financial
markets
and
investors.
Diese
Verordnung
soll
vor
allem
die
Stabilität
der
Finanzmärkte
und
Anleger
schützen.
DGT v2019
The
principal
aim
of
this
proposal
was
to
facilitate
for
issuers
to
raise
capital
on
an
EU-wide
basis.
Wichtigstes
Ziel
des
Vorschlags
sei,
den
Emittenten
die
europaweite
Kapitalaufnahme
zu
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Net
heri
ands
:
The
principal
aim
of
prinair
beroepsopleidende
educatie
is
preparation
for
the
practice
of
an
occupation.
Hauptziel
der
primair
beroepsopleidende
educatie
ist
die
Vorbereitung
auf
die
Ausübung
eines
Berufes.
EUbookshop v2
The
principal
aim
is
to
protect
existing
stocks
of
flat
fish
juveniles.
Ziel
dieses
Verbots
ist
in
erster
Linie
der
Schutz
der
Jungplattfische.
EUbookshop v2
The
principal
aim
of
FUSE
is
to
enhance
this
exploitation
process.
Das
Hauptziel
von
FUSE
besteht
darin,
diese
Nutzung
zu
optimieren.
EUbookshop v2
The
Monese
consideration’s
principal
aim
is
to
function
as
a
key
current
checking
accounts.
Die
von
Monese
Berücksichtigung
Hauptziel
ist
als
Schlüssel
aktuellen
Girokonten
zu
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Bringing
together
these
two
parties
is
CastingNetwork's
principal
aim.
Das
Zusammenbringen
beider
Parteien
ist
deshalb
das
wichtigste
Ziel
von
CastingNetwork.
ParaCrawl v7.1
Its
principal
aim
is
to
demonstrate
its
presence
on
China’s
growth
market.
Vor
allem
geht
es
darum,
im
Wachstumsmarkt
China
Präsenz
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
His
principal
aim,
however,
was
always
pure
scientific
research
with
a
noble
philosophical
purpose.
Sein
Hauptziel
war
jedoch
immer
reine
wissenschaftliche
Forschung
mit
einem
edlen
philosophischen
Zweck.
ParaCrawl v7.1
The
principal
aim
of
this
revision
was
to
have
the
European
Agency
legally
recognise
all
of
the
new
substances.
Das
Hauptziel
dieser
Revision
war,
alle
neuen
Wirkstoffe
von
der
Europäischen
Arzneimittelagentur
anerkennen
zu
lassen.
Europarl v8