Übersetzung für "Primary exports" in Deutsch
Primary
EU
exports
to
Iran
are
machinery,
transport
material
and
chemical
products.
Die
wichtigsten
Exportgüter
der
EU
in
den
Iran
sind
Maschinen,
Fahrzeuge
und
chemische
Erzeugnisse.
TildeMODEL v2018
Switzerland
primarily
exports
primary
products,
pharmaceuticals
and
machinery
to
Ireland.Â
Die
Schweiz
exportiert
in
erster
Linie
Grundprodukte,
pharmazeutische
Erzeugnisse
und
Maschinen
nach
Irland.
ParaCrawl v7.1
For
many
Pacific
islanders,
agricultural
products
are
their
primary
exports
to
international
markets,
supplying
commodities
such
as
sugar,
copra,
bananas,
coconuts
and
palm
oil.
Für
viele
der
Pazifikinseln
sind
ihre
Agrarerzeugnisse
die
wichtigsten
Ausfuhren
auf
internationale
Märkte,
die
sie
mit
Grundnahrungsmitteln
wie
Zucker,
Kopra,
Bananen,
Kokosnüsse
und
Palmöl
beliefern.
Europarl v8
In
this
context,
a
primary
embargo
on
exports
to
the
US
of
yellowfin
tuna
products
has
been
placed
on
Mexico
(since
20.2.1991)
and
Venezuela
(since
26.3.91).
In
diesem
Zusammenhang
wurde
gegen
Mexiko
(seit
dem
20.2.91)
und
Venezuela
(seit
dem
26.3.91)
fuer
Ausfuhren
von
Gelbflossenthunerzeugnissen
in
die
USA
ein
direktes
Embargo
verhaengt.
TildeMODEL v2018
Mr
Saralehto,
on
how
trade
policy
was
used
in
other
ways,
and
the
primary
aim
-
company
exports
-
might
be
neglected;
Herr
SARALEHTO
weist
darauf
hin,
daß
die
Handelspolitik
auch
für
andere
Zwecke
genutzt
werde
und
daß
deren
oberstes
Ziel,
die
Ausfuhren
der
Unternehmen,
in
den
Hintergrund
zu
geraten
drohe;
TildeMODEL v2018
Consumption
means
"apparent
consumption",
which
is
calculated
according
to
changes
in
primary
production,
imports,
exports
and
bunker
stocks.
Unter
"Energieverbrauch"
wird
der
"sichtbare
Verbrauch"
verstanden,
der
anhand
der
Primärerzeugung,
der
Importe,
der
Exporte
und
der
Bunkervorräte
berechnet
wird.
EUbookshop v2
Trade
is
analysed
by
major
products
and
product
groups,
with
a
variety
of
tables
reflecting
the
trends
in
the
principal
raw
material
and
primary
product
exports
of
the
ACP
countries
and
their
main
destinations.
Zahlreiche
Tabellen
geben
Auskunft
über
die
Entwicklung
der
Ausfuhr
der
wichtigsten
Rohstoffe
und
Basisprodukte
der
AKP-Länder
sowie
über
die
wichtigsten
Bestimmungsländer.
EUbookshop v2
Trade
is
analysed
by
major
products
and
product
groups,
with
a
variety
of
tables
reflecting
the
trends
in
the
principal
raw
material
and
primary
product
exports
of
the
Mediterranean
countries
and
their
main
destinations.
Zahlreiche
Tabellen
geben
Auskunft
über
die
Entwicklung
der
Ausfuhr
der
wichtigsten
Rohstoffe
und
Basisprodukte
der
AKP-Länder
sowie
über
die
wichtigsten
Bestimmungsländer.
EUbookshop v2
The
EU-27’s
imports
of
primary
energy
exceeded
exports
by
some975
million
toe
in
2005.
Im
Jahr
2005
lagen
die
Einfuhren
der
EU-27
an
Primärenergie
umrund
975
Mio.
t
RÖE
über
den
Ausfuhren.
EUbookshop v2
The
5th
International
Export
Forum
"Made
in
Russia"
was
devoted
to
the
development
of
non-primary
non-energy
exports
and
the
integration
of
Russia
into
global
production
chains.
Das
V.
Internationale
Exporthändlerforum
„Made
in
Russia“
wurde
der
Entwicklung
der
Nicht-Rohstoff-
und
Nicht-Energetischen
Ausfuhr
sowie
der
Integrierung
Russlands
in
die
globalen
Produktionsketten
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
city
manages
the
country's
primary
exports
(cotton,
sugar,
chromite,
sisal,
copra
and
hardwood),
and
is
responsible
for
the
vast
majority
of
imports.
Die
Stadt
verwaltet
primäre
Exporte
des
Landes
(Baumwolle,
Zucker,
Chromit,
Sisal,
Kopra
und
Hartholz),
und
ist
für
die
überwiegende
Mehrheit
der
Einfuhren
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Because
the
country
exports
primary
products
such
as
oil,
bananas,
and
shrimp,
fluctuations
in
world
market
prices
can
have
a
substantial
domestic
impact.
Weil
das
Land
primäre
Produkte
wie
Öl,
Bananen,
und
Garnele
ausführt,
können
Schwankungen
in
Welt-Markt-Preisen
eine
beträchtliche
häusliche
Wirkung
haben.
ParaCrawl v7.1
The
primary
exports
to
the
rest
of
the
EU,
both
as
raw
materials
and
in
processed
form,
are
meat,
milk
and
vegetables.
In
die
Europäische
Union
exportieren
die
Bauern
roh
und
verarbeitet
vor
allem
Fleisch,
Milch
und
Gemüse.
ParaCrawl v7.1
Trade
is
analysed
by
major
products
and
product
groups,
with
a
variety
of
tables
reflecting
the
trends
¡n
the
principal
raw
material
and
primary
product
exports
of
the
ACP
countries
and
their
main
destinations.
Die
Ergebnisse
sind
aufgegliedert
nach
den
wichtigsten
Waren
und
Warengruppen.
Zahlreiche
Tabellen
geben
Auskunft
über
die
Entwicklung
der
Ausfuhr
der
wichtigsten
Rohstoffe
und
Basisprodukte
der
AKP-Länder
sowie
über
die
wichtigsten
Bestimmungsländer.
EUbookshop v2