Übersetzung für "Exporter" in Deutsch
These
include
the
fact
that
the
exporter
must
bear
the
costs
of
checks.
Dies
umfaßt
auch,
daß
der
Exporteur
für
diese
Überprüfung
zu
bezahlen
hat.
Europarl v8
No
producer
or
exporter
in
the
PRC
or
Thailand
submitted
a
reply
to
the
questionnaire.
Kein
Hersteller
oder
Ausführer
in
der
VR
China
oder
Thailand
beantwortete
den
Fragebogen.
DGT v2019
Copy
No
4
shall
be
kept
by
the
exporter.
Das
Exemplar
Nr.
4
wird
vom
Ausführer
aufbewahrt.
DGT v2019
Accordingly,
it
was
claimed
that
no
benefit
under
the
ALS
should
be
attributed
to
the
exporter.
Dementsprechend
hätte
dem
Ausführer
kein
Vorteil
im
Rahmen
der
ALS-Regelung
zugerechnet
werden
sollen.
DGT v2019
In
addition,
another
exporter
claimed
not
to
have
used
the
scheme.
Ein
anderer
Ausführer
behauptete,
die
Regelung
nie
genutzt
zu
haben.
DGT v2019
Copy
No
2
and
Copy
No
4
shall
remain
with
the
exporter.
Die
Exemplare
Nr.
2
und
Nr.
4
bleiben
beim
Ausführer.
DGT v2019
That
customs
office
shall
confirm
the
details
and
return
the
copy
to
the
exporter.
Diese
Zollstelle
bestätigt
die
Angaben
und
gibt
das
Exemplar
dem
Ausführer
zurück.
DGT v2019
The
EU
is
the
most
significant
global
exporter
and
the
second
biggest
importer.
Die
EU
ist
der
wichtigste
globale
Exporteur
und
der
zweitgrößte
Importeur.
Europarl v8