Übersetzung für "Prevent stress" in Deutsch

Or how to find out about effective strategies to prevent work-related stress?
Oder möchten Sie mehr über effektive Strategien zur Verhütung von arbeitsbedingtem Stress erfahren?
EUbookshop v2
Chief personnel officer Kübel: “Diagnose and prevent psychological stress”
Personalchef Kübel: „Psychische Fehlbelastungen erkennen und vermeiden“
ParaCrawl v7.1
This makes it possible to prevent excessive thermal stress on circuit board 2 .
Auf diese Weise kann eine übermäßige thermische Belastung der Leiterplatte 2 vermieden werden.
EuroPat v2
In this case too, the dressing is intended to prevent any stress and/or movement.
Auch in diesem Fall soll der Verband jedwede Belastung beziehungsweise Bewegung unterbinden.
EuroPat v2
The remaining solvent was removed under high vacuum in order to prevent thermal stress.
Das restliche Lösungsmittel wurde im Hochvakuum entfernt, um thermische Belastung zu vermeiden.
EuroPat v2
Prevent stress and order on time!
Vermeiden Sie Stress und Ordnung rechtzeitig!
CCAligned v1
Exercise in order to prevent stress and poor digestion.
Sport zu treiben, um Stress und eine schlechte Verdauung vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
Helps reduce stress (which can prevent stress-related skin damage)
Feuchtigkeits- Senkt Stress (was können stressbedingte Hautschäden zu vermeiden)
ParaCrawl v7.1
These simple exercises give moments of joy and can prevent illness and stress.
Diese einfachen Übungen können Momente der Freude geben und Krankheiten und Stress verhindern.
ParaCrawl v7.1
But how can one prevent stress that one makes oneself?
Aber wie kann man Stress vorbeugen, dem man sich selber macht?
ParaCrawl v7.1
That is why it is important to prevent stress.
Deshalb ist es wichtig, Stress vorbeugend entgegenzuwirken.
ParaCrawl v7.1
It is our responsibility toanticipate and prevent stress and bullying at work.
Es liegt in unserer Verantwortung, Stress und Mobbing bei der Arbeit zuverhüten und zu bekämpfen.
EUbookshop v2
The device should be operated more reliably and safely than was previously possible, and should prevent unnecessary noise stress.
Das Gerät soll deutlich zuverlässiger und sicherer als bisher möglich arbeiten und unnötige Lärmbelastung verhindern.
EuroPat v2
Carazolol is a nonspecific ß-adrenergic receptor blocking agent which is used in pigs to prevent stress and death during transport.
Carazolol ist ein nichtspezifischer Beta­Rezeptorenblocker und wird Schweinen verabreicht, um Todesfälle durch Transportstreß zu vermeiden.
EUbookshop v2
This is why we use every feasible opportunity to prevent or reduce stress on the environment.
Deshalb nutzen wir alle sich bietenden Möglichkeiten, Belastungen für die Umwelt zu vermeiden.
CCAligned v1
A better understanding of stress is a prerequisite to prevent and treat stress-related health problems.
Ein besseres Verständnis von Stress ist eine Grundvoraussetzung für die Prävention und Therapie von stressassoziierten Erkrankungen.
CCAligned v1
This helps us to prevent several stress-related illness or might enhance our overall health.
Das hilft uns, einige Stress-Erkrankungen verhindern oder vielleicht unsere allgemeine Gesundheit zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
A sufficient concentration of the substance will help prevent excessive stress on the nervous system.
Eine ausreichende Konzentration der Substanz wird dazu beitragen, eine übermäßige Belastung des Nervensystems zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
No measure is known from the prior art which can prevent this stress situation.
Aus dem Stand der Technik ist keine Maßnahme bekannt, diese Stresssituation zu verhindern.
EuroPat v2
4.Using the machine to cut, reduce stress, prevent the solder joint cracking.
4.Using die Maschine zu schneiden, verringern Druck, verhindern das gemeinsame Knacken des Lötmittels.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

too stressful Stress stress prevention under stress
stress you out the preventive prevent stress over
prevent stress preventing