Übersetzung für "Press tour" in Deutsch
No,
I'm
not
staying
for
the
Press
Office
tour.
Nein,
ich
bleibe
nicht
für
die
Pressetour.
OpenSubtitles v2018
No
registration
is
required
for
the
press
conference
and
press
tour.
Für
die
Pressekonferenz
und
den
Presserundgang
ist
keine
Anmeldung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
You
Are
Here:
"SAM
on
Tour"
Press
Invitation
Sie
sind
hier:
Presseeinladung
"SAM
on
Tour"
ParaCrawl v7.1
Based
on
messages
in
the
German
press,
the
2018-Tour
is
cancelled:
Laut
Berichte
in
die
Deutsche
Presse
ist
die
Tour-2018
abgesagt:
ParaCrawl v7.1
This
press
tour
is
something
rather
new
for
me.
Diese
Pressetour
ist
auch
etwas
Neues
für
mich.
ParaCrawl v7.1
The
images
were
taken
during
the
press
tour,
the
opening
of
the
exhibition
and
the
conference.
Die
Bilder
geben
Eindrücke
vom
Presserundgang,
der
Ausstellungseröffnung
und
der
zweitägigen
Konferenz.
ParaCrawl v7.1
If
I
didn't
make
it
there
in
time,
the
press
tour
would
start
without
me.
Wenn
ich
es
heute
nicht
mehr
schaffe,
dann
started
die
dreitägige
Pressetour
morgen
ohne
mich.
ParaCrawl v7.1
If
I
didn’t
make
it
there
in
time,
the
press
tour
would
start
without
me.
Wenn
ich
es
heute
nicht
mehr
schaffe,
dann
started
die
dreitägige
Pressetour
morgen
ohne
mich.
ParaCrawl v7.1
Pierce
the
Veil
also
played
at
the
Fox
Theater
in
Pomona
as
a
surprise
appearance
as
part
of
the
Alternative
Press
Tour
2010
with
bands
such
as
August
Burns
Red,
Bring
Me
the
Horizon,
Polar
Bear
Club,
Emarosa,
and
This
Is
Hell.
Die
Gruppe
spielte
als
Überraschungsgast
auf
der
"Alternative
Press
Tour
2010"
im
Fox
Theater
in
Pomona,
wo
auch
August
Burns
Red,
Bring
Me
the
Horizon,
Emarosa,
This
Is
Hell
und
Polar
Bear
Club
auftraten.
Wikipedia v1.0
Or
he
won
the
award
for
Biggest
Lying
Jerk
in
New
York
and
this
is
the
first
stop
on
his
press
tour.
Oder
er
hat
den
Preis
für
den
größten
Lügner
in
New
York
gewonnen,
und
das
ist
sein
erster
Halt
auf
seiner
Presse-Tour.
OpenSubtitles v2018
The
network
later
announced
at
the
Television
Critics
Association
press
tour
on
January
15,
2015
that
the
series
had
been
renewed
for
a
second
season,
two
months
before
its
debut.
Januar
2015
wurde
während
der
Television
Critics
Association
Press
Tour
2015
bekannt
gegeben,
dass
die
Fernsehserie
um
eine
zweite
Staffel
verlängert
wurde.
Wikipedia v1.0
We
invited
Russian
press
here
to
Minsk
for
it,
so
this
became
our
first
press
tour.
Wir
luden
die
russische
Presse
hier
nach
Minsk
ein,
wodurch
dies
zu
unserer
ersten
Pressetour
wurde.
QED v2.0a
Whether
it’s
a
media
tour,
press
conference,
reception
or
a
study:
There’s
a
variety
of
possibilities
to
place
topics
successfully
in
the
media.
Ob
Pressetour,
Pressekonferenz,
Empfang
oder
eine
Studie:
Es
gibt
eine
Vielzahl
an
Möglichkeiten,
Themen
erfolgreich
in
den
Medien
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
coming
weekend,
foreign
journalists
will
take
part
in
a
press
tour
around
the
Altai
Territory,
get
acquainted
with
its
tourist
attractions,
told
the
regional
department
for
external
relations,
tourism
and
resort
business.
Im
kommenden
Wochenende
werden
ausländische
Journalisten
an
der
Presse-Tour
für
die
Region
Altai,
vertraut
mit
den
Touristenattraktionen,
sagte
der
regionale
Abteilung
für
Außenbeziehungen,
Tourismus-und
Resort-Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Whether
a
press
conference,
a
guided
press
tour
or
a
VIP
visit
at
a
booth—all
media
events
published
for
ISPO
Munich
can
be
found
here.
Ob
Pressekonferenz,
Presserundgang
oder
ein
VIP-Besuch
auf
einem
Stand
–
alle
Pressetermine,
die
zur
ISPO
Munich
stattfinden,
finden
Sie
hier
auf
einen
Blick.
ParaCrawl v7.1
The
black
varnished
shoes
with
an
intricate
heel
which
are
let
out
under
the
name
of
Christian
Louboutin,
undoubtedly
drew
attention
of
each
woman
of
fashion
who
alive
or
on
a
TV
screen
saw
the
actress
in
her
press
tour.
Die
schwarzen
lackierten
Schuhe
mit
dem
komplizierten
Absatz,
ausgegeben
unter
der
Marke
Christian
Louboutin,
gewiß,
haben
die
Aufmerksamkeit
jeder
Modedame
herangezogen,
die
live
oder
am
Telebildschirm
die
Schauspielerin
in
ihrer
Pressetour
sah.
ParaCrawl v7.1