Übersetzung für "Present-day" in Deutsch
One
present-day
example
is
the
rules
on
subsidies
for
olive
oil.
Ein
aktuelles
Beispiel
ist
die
Beihilferegelung
für
Olivenöl.
Europarl v8
Here
is
a
modern,
present-day
version
of
the
EU's
peace
mission.
Hier
haben
wir
eine
moderne,
aktuelle
Version
des
Friedensmotivs
der
EU.
Europarl v8
No
one
can
represent
the
European
Union
in
the
present-day
G7.
In
der
heutigen
G7
kann
niemand
die
Europäische
Union
vertreten.
Europarl v8
This
would
be
easy
to
keep
track
of,
and
also
feasible
using
present-day
methods.
Das
ist
überschaubar
und
mit
den
heutigen
Methoden
machbar.
Europarl v8
Present-day
child
restraint
systems
are
evaluated
on
the
basis
of
frontal
crash
test
results
and
almost
always
get
good
marks.
Heutige
Kinder-Rückhaltesysteme
werden
nach
Frontalcrashtestergebnissen
bewertet
und
erhalten
fast
durchweg
gute
Noten.
Europarl v8
It
is
not
always
easy
to
be
a
consumer
in
present-day
society.
Verbraucher
zu
sein
ist
nicht
immer
leicht
in
der
heutigen
Gesellschaft.
Europarl v8
What
is
happening
in
present-day
Iran
is
absolutely
unacceptable.
Was
im
heutigen
Iran
passiert,
ist
absolut
inakzeptabel.
Europarl v8
How
is
present-day
schooling
going
to
prepare
them
for
that
world?
Wie
bereitet
die
heutige
Schulausbildung
sie
auf
diese
Welt
vor?
TED2020 v1
Its
heartland
was
largely
identical
with
the
present-day
collective
municipality
of
Elbtalaue
in
north
Germany.
Das
Kerngebiet
war
weitgehend
mit
der
heutigen
Samtgemeinde
Elbtalaue
identisch.
Wikipedia v1.0