Übersetzung für "Prescriptive approach" in Deutsch

Allerdings ist dieses Dokument in seinem Ansatz zu normativ und bestrebt, alle Bereiche von Außentätigkeit einschließlich der Etablierung einer EU-Gleichstellungsbehörde bis ins Kleinste zu regeln, ohne die von allen EU-Institutionen gemachten Schritte, jede Chance für weibliche Mitarbeiter verfügbar zu machen, anzuerkennen.

Einige Mitgliedstaaten werden sie vielleicht gleichmäßig auf alle betroffenen Flottensegmente verteilen, während andere sich für einen gezielteren Ansatz entscheiden, der die Abhängigkeit der Küstengebiete von der Fischerei, die Rentabilität der betroffenen Flotte, das Alter oder die Größe der Fischereifahrzeuge oder andere gegebenenfalls geeignete Kriterien berücksichtigt.

Dieser präskriptive Ansatz, der bislang einem internationalen Standard entsprach, hat es der EU ermöglicht, ihre derzeit gute Sicherheitsbilanz zu erzielen.

So verdienstvoll ein Abbau dieser Unterschiede auch sein mag, so dürfte es doch sinnvoll sein, sie zu berücksichtigen und nach Möglichkeit starre Vorschriften zu vermeiden.

Der präskriptive Ansatz der GFTT sollte offensichtlich dem Zweck dienen, einen wirksamen Wettbewerb zu gewährleisten, aber es erscheint fraglich, ob er diesen Zweck erfüllt.

Dieser vorausschauende Ansatz erfordert weniger Ressourcen und Zeit und bietet zugleich besseren Schutz und eine schnellere Wertschöpfung.

Will man die Wirtschaft als soziales System erklären, so ist ein empirisch-analytischer Ansatz erforderlich statt eines funktionalistischen und effizienztheoretischen, normativen Ansatzes.

Wir sind vielmehr der Ansicht, dass Anleger von K-Formen und einem detaillierten Halbjahresbericht mit einem aktualisierten Format auf Grundlage von Anlageprinzipien im Gegensatz zu einem veralteten präskriptiven Ansatz profitieren würden.

Ich halte den Schutz des Bodens für notwendig, muss aber noch überzeugt werden, dass eine Richtlinie der richtige Ansatz ist. Möglicherweise wäre ein Ansatz, der nicht so viele Vorschriften vorsieht, angemessener.

Hierzu zählen Maßnahmen zur Aufklärung und Sensibilisierung der Allgemeinbevölkerung, ein Konzept der Vorsicht, das auf Verschreibungspflicht basiert, sowie eine verbesserte Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel.

Die europäische Aktionswoche für nachhaltige Entwicklung wurde erfolgreich im Juni 2015 eingeführt und ist ein gutes Beispiel, wie sich Maßnahmen ohne präskriptive Vorgehensweisen in das übergeordnete Ziel der nachhaltigen Entwicklung einreihen können.

Unter anderem werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, Maßnahmen zur Aufklärung und Sensibilisierung der Allgemeinbevölkerung zu treffen, ein Konzept der Vorsicht, das auf Verschreibungspflicht basiert, zu entwickeln, und Überwachung des Verbrauchs antimikrobieller Mittel zu verbessern.

Wenn in dieser Arbeit Vergleiche zwischen verschiedenen nationalen Konzepten, Vorgaben, Praktiken und Erfahrungen angestellt wird, so nicht mit dem Ziel, darüber zu entscheiden, welche Regelungen die vermeintlich besten wären, sondern mit der Absicht, die Vor- und Nachteile der verschiedenen Praktiken zu erörtern, um die Ergebnisse in ein europäisches Rahmenmodell zur beruflichen Integration Behinderter einbringen und die gemeinsame Praxis der europäischen Staaten weiter entwickeln zu können.

Von einer objektiven Bewertung und strategischen Entwicklung bis hin zu umfassenden Implementierungen– unsere Consultants nutzen vordefinierte Ansätze und bewährte Methodologien, um die Transformation Ihrer IT, Mitarbeiter und Anwendungen zu planen und durchzuführen.

Dell EMC Consulting nutzt von der Strategie bis hin zur umfassenden Implementierung vordefinierte Ansätze, Best Practices und bewährte Methoden, um die Durchführung Ihrer digitalen Transformation, IT-Transformation oder Mitarbeiter-Transformation zu planen.