Übersetzung für "Preparing to install" in Deutsch

For information about requirements for a new installation of PlateSpin Protect 11.3, see Preparing to Install PlateSpin Protect in the Installation and Upgrade Guide .
Weitere Informationen zu den Voraussetzungen für eine Neuinstallation von 11.3 finden Sie unter Vorbereiten der Installation von PlateSpin Protect im PlateSpin Protect-Installations- und Aufrüstungshandbuch .
ParaCrawl v7.1

For instructions, see Prepare to install or Upgrade a deployment .
Weitere Informationen finden Sie unter Vorbereiten der Installation bzw. Upgrade einer Bereitstellung .
ParaCrawl v7.1

For more information, see Prepare to install .
Weitere Informationen finden Sie unter Vorbereiten der Installation .
ParaCrawl v7.1

Now you are ready to prepare placesIt plans to install outdoor lighting poles.
Nun sind Sie bereit Orte vorzubereitenSie plant, im Freien Lichtmasten zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Your computer is prepared to install Windows Virtual PC and XP Mode.
Ihr Computer ist vorbereitet, um Windows Virtual PC und XP Mode zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Let's now prepare everything to install the OS 8 itself on VirtualBox.
Lassen Sie uns nun alles vorbereiten, um das OS 8 selbst auf VirtualBox zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Pleiger supports its equipment through its entire life cycle at the client’s site: beginning with consulting and plant engineering in preparation of investment to installation, commissioning and maintenance and up to extensive modernization of complete systems.
Pleiger unterstützt die eigenen Produkte über den gesamten Lebenszyklus direkt vor Ort: beginnend mit Beratung und Anlagenplanung, bei der Vorbereitung der Investition bis zur Installation, Inbetriebnahme und Wartung bis hin zur umfangreichen Modernisierung von Komplettsystemen.
CCAligned v1

To prepare for installation from an MS-DOS partition you should simply copy the files from the distribution into a directory called FREEBSD on the Primary DOS partition (C:).
Um die Installation von einer DOS-Partition vorzubereiten, brauchen Sie nur die Dateien der Distribution in ein Verzeichnis mit dem Namen FREEBSD kopieren.
ParaCrawl v7.1

Company dedicated to the repair and caibracion of industrial controls of the electronic, tyre, servo type computerized systems, we formed equipment and we prepared the machinery for the putting in More... good condition, are preparations to install an automatic complete plant from s.e with G.E.., electronic electrical control boards//industrial instrumentation to plc or computers of master control.
Unternehmen spezialisiert auf die Reparatur und industrielle Steuerungen caibracion Elektronik, Pneumatik-, Servo-EDV-Systeme, Hardware konfigurieren und bereiten die Ausrüstung für die Inbetriebnahme, die wir bereit, eine komplette Anlage zu installieren ist Mehr... automatisch von GE, Schalttafeln / elektronischer / industrielle Messsysteme, um die Kontrolle Computern plc oder Lehrer.
ParaCrawl v7.1

In addition to this exhibition, currently Gilberto prepares to install two sculptures, The Foam piece II and Bilu Bilu, which will be respectively placed in a building on the corner, the Rua Bela Cintra and Alameda Itu, in the gardens, in São Paulo and the second on Marcos Amaro Foundation in Itu.
Zusätzlich zu dieser Ausstellung, Derzeit bereitet Gilberto, zwei Skulpturen zu installieren, Der Schaum Stück II und Bilu Bilu, die jeweils in einem Gebäude an der Ecke platziert wird, die Rua Bela Cintra und Alameda Itu, in den Gärten, in São Paulo und die zweite auf Marcos Amaro Fundament im Itu.
ParaCrawl v7.1

If Europe builds a wall around itself, will it also be prepared to install guards on watchtowers?
Wenn man eine Mauer um Europa baut, ist man dann auch bereit, Schützen auf die Wachtürme zu stellen?
ParaCrawl v7.1

For increase of plasticity of cement mortals in them add plastifitsirujushchie additives in the course of preparation on rastvorosmesitelnoj to installation.
Für die Erhöhung der Plastizität des Zementmörtels in ihnen ergänzen plastifizirujuschtschije die Zusätze im Laufe der Vorbereitung auf rastworosmessitelnoj der Anlage.
ParaCrawl v7.1

The Deputy State Secretary kept emphasizing that the Hungarian Government had done everything to prevent illegal migrants from entering the country, then installed and fortified the southern border fence, and made preparations to install a border fence on the Hungarian Romanian border, deployed more border patrol troops and improved their technical conditions.
Der stellvertretende Staatssekretär gehalten betonte, dass die ungarische Regierung alles getan hatte, illegale Einwanderer zu verhindern, installiert und befestigte den südlichen Grenzzaun und Vorbereitungen getroffen, einen Grenzzaun an der ungarischen Grenze zu Rumänien zu installieren, und verbessert ihre technischen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1

It provides all information needed to prepare the installation on the LPAR and z/VM side.
Hier finden Sie alle Informationen, die zur Vorbereitung der Installation auf der LPAR- und z/VM-Seite erforderlich sind.
ParaCrawl v7.1