Übersetzung für "Prepared meals" in Deutsch
Prepared
or
preserved
meat
or
offal
of
turkeys
(excluding
sausages,
preparations
of
liver
and
prepared
meals
and
dishes)
Zubereitungen
aus
Truthühnerfleisch
(ausgenommen
Würste,
Zubereitungen
aus
Lebern
und
Fertiggerichte)
DGT v2019
Other
prepared
or
preserved
poultry
meat
(excluding
sausages,
preparations
of
liver
and
prepared
meals
and
dishes)
Zubereitungen
von
anderem
Geflügel
(ausgenommen
Würste,
Zubereitungen
aus
Lebern
und
Fertiggerichte)
DGT v2019
Examples
include
certain
types
of
bread,
some
kinds
of
prepared
meals,
certain
breakfast
cereals,
etc.
Beispiele
sind
bestimmte
Brotarten,
einige
Fertiggerichte
oder
bestimmte
Frühstücksgetreideprodukte.
TildeMODEL v2018
But
I
like
my
meals
prepared.
Aber
ich
mag
meine
Mahlzeiten
zubereitet.
OpenSubtitles v2018
Why
haven't
you
prepared
my
meals
and
answered
my
bell?
Warum
hast
du
nicht
bereit
meine
Mahlzeiten
und
antwortete
meine
Glocke?
QED v2.0a
A
small
shop
stocked
with
beverages,
snacks
and
light
prepared
meals
is
also
available.
Ein
kleiner
Laden
verkauft
Getränke,
Snacks
und
leichte
Fertiggerichte.
ParaCrawl v7.1
The
Upside
Down
restaurant
and
bar
offers
freshly
prepared
meals
and
cocktails.
Das
Upside
Down
Restaurant
und
Bar
serviert
Ihnen
frisch
zubereitete
Speisen
und
Cocktails.
ParaCrawl v7.1
Freshly
prepared
meals
made
with
meat
from
the
hotel's
own
butcher
shop
are
served
in
the
restaurant.
Frisch
zubereitete
Mahlzeiten
mit
Fleisch
aus
der
hauseigenen
Metzgerei
werden
im
Restaurant
serviert.
ParaCrawl v7.1
You
are
treated
to
tasty
meals
prepared
with
seasonal
local
ingredients.
Hier
werden
Ihnen
aus
lokalen
Rohstoffen
der
Saison
komponierte
Gerichte
geboten.
ParaCrawl v7.1
Guests
may
choose
from
classic
European
dishes
and
skilfully
prepared
seafood
meals.
Die
Gäste
können
zwischen
klassisch
europäischen
Gerichten
und
sorgsam
zubereiteten
Meeresfrüchten
wählen.
ParaCrawl v7.1
Possibility
to
have
meals
prepared
by
the
guardian.
Die
Möglichkeit
die
vom
Hüttenwart
gekochten
Mahlzeiten
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
First
refrigerated
prepared
meals
under
the
"à
la
carte"
label.
Erste
gekühlte
Fertiggerichte
unter
dem
Label
"à
la
carte".
ParaCrawl v7.1
The
prepared
meals
should
be
microwaveable
(in
the
office)
Die
fertigen
Gerichte
sollen
in
der
Mikrowelle
aufgewärmt
werden
können
(im
Büro)
CCAligned v1
Rich
food
and
wine
offers,
meals
prepared
in
the
traditional
manner
will
leave
you
breathless.
Ein
reiches
gastronomisch-önologisches
Angebot
und
Gerichte
nach
traditioneller
Rezeptur
werden
sie
atemlos
lassen.
ParaCrawl v7.1
Our
kitchen
is
much
appreciated
for
its
delicious
and
well
prepared
meals.
Unsere
Küche
wird
wegen
ihrer
erlesenen
Speisen
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Prepared
meals
consumed
within
two
hours.
Fertiggerichte
innerhalb
von
zwei
Stunden
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
In
the
air-conditioned
saloon,
you
can
relax
or
enjoy
freshly
prepared
meals.
Im
klimatisiertem
Salon
können
Sie
sich
entspannen
oder
frisch
zubereitete
Mahlzeiten
genießen.
ParaCrawl v7.1