Übersetzung für "Prepare you" in Deutsch
Ensure
you
prepare
the
solution
on
a
clean
and
dry
surface.
Arbeiten
Sie
auf
einem
sauberen
und
trockenen
Untergrund.
EMEA v3
Shall
I
prepare
you
a
warm
meal?
Soll
ich
dir
eine
warme
Mahlzeit
zubereiten?
Tatoeba v2021-03-10
You
can
give
him
a
quick
tour
after
you
prepare
the
suxamethonium
compounds.
Führen
Sie
ihn
herum,
wenn
Sie
mit
der
Suxamethonium-Mischung
fertig
sind.
OpenSubtitles v2018
So
prepare,
or
you
might
end
also
like
them.
Also
Vorsicht,
sonst
enden
Sie
auch
so.
OpenSubtitles v2018
I
have
come
to
prepare
you...
Ich
bin
gekommen,
um
dich
vorzubereiten...
OpenSubtitles v2018
I
want
to
prepare
you,
lead
you
into
it.
Ich
wollte
dich
vorbereiten,
langsam
heran
führen.
OpenSubtitles v2018
I
failed
to
prepare
You
for
Your
important
duty.
Ich
habe
versagt
und
es
nicht
verstanden
euch
für
diese
hohe
Aufgabe
vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018
When
you
have
chosen,
I
will
prepare
you
through
the
atavachron.
Wenn
Sie
gewählt
haben,
bereite
ich
Sie
mit
dem
Atavachron
vor.
OpenSubtitles v2018
We
have
come
to
prepare
you
for
death.
Wir
sind
gekommen
um
dich
auf
deinen
Tod
vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018
You
prepare
for
a
marriage
that
will
never
be.
Du
bereitest
dich
auf
eine
Ehe
vor,
die
nie
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
prepare
you
and
put
you
in
the
mood.
Wir
wollten
Sie
nur
auf
diese
Möglichkeit
einstimmen.
OpenSubtitles v2018
Can
you
prepare
an
experimentation
chamber
in
ten
minutes?
Können
Sie
in
zehn
Minuten
eine
Experimentierkammer
vorbereiten?
OpenSubtitles v2018
I'll
prepare
it
for
you.
Ich
bereite
es
für
dich
vor.
OpenSubtitles v2018
Did
you
prepare
for
your
interview?
Hast
du
dich
auf
das
Gespräch
vorbereitet?
OpenSubtitles v2018
Well...
I
just
wanted
to
prepare
you.
Nun,
ich
wollte
dich
nur
vorbereiten.
OpenSubtitles v2018
How
do
you
prepare
for
the
unexpected?
Wie...
bereitet
man
sich
auf
das
Unerwartete
vor?
OpenSubtitles v2018
Shall
I
have
the
writers
prepare
you
a
speech?
Sollen
dir
die
Schreiber
eine
Rede
verfassen?
OpenSubtitles v2018