Übersetzung für "Prepare for the future" in Deutsch
We
should
prepare
for
the
future.
Wir
sollten
uns
für
die
Zukunft
rüsten.
Europarl v8
You
should
prepare
for
the
future.
Sie
sollten
sich
für
die
Zukunft
bereit
machen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Community
therefore
has
to
prepare
for
the
event
of
future
gas
supply
disruptions.
Daher
muss
die
Gemeinschaft
auf
künftige
Störungen
der
Gasversorgung
vorbereitet
sein.
TildeMODEL v2018
It
is
time
to
prepare
for
the
future.
Es
ist
an
der
Zeit,
Kurs
auf
die
Zukunft
zu
nehmen.
TildeMODEL v2018
The
mandate
of
this
Convention
is
to
prepare
for
the
future
enlargement
of
the
European
Union.
Aufgabe
des
Konvents
ist
die
Vorbereitung
der
künftigen
Erweiterung
der
Europäischen
Union.
EUbookshop v2
BLOT
we
must
prepare
for
the
future
and
have
a
doctrine
of
peaceful
coexistence
in
this
matter.
Wir
müssen
uns
also
für
die
Zukunft
in
dreierlei
Hinsicht
vorbereiten.
EUbookshop v2
How
can
I
prepare
it
for
the
future?
Wie
kann
ich
sie
zukunftsfähig
gestalten?
CCAligned v1
Prepare
for
the
future.
Bereitet
euch
auf
eure
Zukunft
vor.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
this
project:
To
prepare
the
company
for
the
future.
Die
Intention
dieses
Projekts:
Das
Unternehmen
fit
für
die
Zukunft
machen.
ParaCrawl v7.1
Stay
on
the
ball
and
prepare
yourself
for
the
future.
Bleiben
sie
am
Ball
und
wappnen
sie
sich
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
How
does
VDI
prepare
its
members
for
the
future?
Wie
macht
der
VDI
seine
Mitglieder
fit
für
die
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
It
is
very
simple
if
to
prepare
them
for
the
future.
Es
ist
sehr
einfach,
wenn
sie
auf
Vorrat
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
use
its
fresh
and
to
prepare
for
the
future
for
a
long
time.
Man
kann
davon
frisch
und
vorbereiten
auf
Vorrat
auf
eine
lange
Zeit
anwenden.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
ways
in
which
you
can
prepare
for
the
future.
Es
gibt
viele
Möglichkeiten,
Vorkehrungen
für
die
Zukunft
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
How
do
we
drive
digital
change
and
prepare
organisations
for
the
future?
Wie
treiben
wir
digitalen
Wandel
und
machen
die
Organisation
zukunftsfähig?
CCAligned v1
Together
we
fight
environmental
pollution
and
prepare
your
plants
for
the
future.
Gemeinsam
bekämpfen
wir
Umweltbelastungen
und
bereiten
Ihre
Anlagen
auf
die
Zukunft
vor.
CCAligned v1
We'll
give
you
several
easy
and
convenient
ways
to
prepare
for
the
future.
Wir
bieten
Ihnen
verschiedene
Möglichkeiten,
einfach
und
bequem
für
die
Zukunft
vorzusorgen.
ParaCrawl v7.1
Prepare
your
organization
for
the
future
with
Oracle
HCM
Cloud.
Bereiten
Sie
Ihr
Unternehmen
mit
Oracle
HCM
Cloud
auf
die
Zukunft
vor.
ParaCrawl v7.1
People
are
being
inspired
to
prepare
for
the
future.
Menschen
werden
inspiriert,
sich
auf
die
Zukunft
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Rampf
Giessharze
continues
to
prepare
for
the
future.
Die
Rampf
Giessharze
rüstet
sich
weiter
für
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
With
God's
help,
I
will
prepare
my
people
for
the
future.
Mit
der
Hilfe
Gottes
bereite
ich
meinen
Stamm
auf
die
Zukunft
vor.
ParaCrawl v7.1
Prepare
for
the
future
by
immersing
yourself
in
diversity.
Bereiten
Sie
sich
für
die
Zukunft
selbst
in
der
Vielfalt
einzutauchen.
ParaCrawl v7.1