Übersetzung für "Premier destination" in Deutsch
In
addition,
The
Dominick
is
the
premier
destination
for
great
food
and
drink.
Zudem
ist
das
The
Dominick
die
erste
Adresse
für
hervorragende
Speisen
und
Getränke.
ParaCrawl v7.1
In
Jedburgh,
Born
in
the
Borders
is
the
premier
foodie
destination.
In
Jedburgh
ist
Born
in
the
Borders
der
erste
Anlaufort
für
Feinschmecker.
ParaCrawl v7.1
It
has
since
become
the
premier
destination
for
collectors
of
modern
furniture.
Es
hat
sich
seither
zu
einer
ersten
Adresse
für
Sammler
moderner
Möbel
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
To
some,
a
premier
career
destination,
to
others
a
global
leader.
Für
einige
sind
wir
ein
erstklassiger
Karriereort,
für
andere
ein
global
führendes
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Almost
everybody
knows
that
Cancun
is
a
premier
destination
spot
in
Mexico.
Fast
jeder
weiß,
dass
einer
der
führenden
Destination
Cancun
in
Mexiko
ist
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1977,
the
New
Museum
is
New
York
Cityâ€TMs
premier
destination
for
contemporary
art.
Das
1977
gegründete
New
Museum
ist
die
erste
Adresse
für
Gegenwartskunst
in
New
York
City.
ParaCrawl v7.1
With
9052
fully
equipped
campsites
out
of
a
total
of
11,000,
France
is
the
premier
camping
destination
in
Europe.
Mit
9052
voll
ausgestattete
Campingplätze
von
insgesamt
11000,
Frankreich
ist
die
erste
Camping-Ziel
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
I
know
is
not
much
to
look
at
now,
but
with
your
investment,
we
can
make
it
a
premier
destination
in
the
area.
Ich
weiß,
es
sieht
jetzt
nicht
nach
viel
aus,
aber
mit
Ihrer
Investition,
können
wir
ein
erstklassiges
Reiseziel
in
dem
Bezirk
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
South
East
Queensland
includes
the
following
regional
cities:
Brisbane,
Queensland's
capital
and
largest
city
Gold
Coast,
Queensland's
premier
tourist
destination
and
surfing
mecca
to
the
south
of
Brisbane.
South
East
Queensland
umfasst
folgende
bedeutende
regionale
Orte:
Brisbane,
die
Hauptstadt
von
Queensland
und
deren
größte
Stadt
Gold
Coast,
Queenslands
bedeutendstes
Touristenziel
und
Surfermekka
im
Süden
von
Brisbane.
WikiMatrix v1
When
you
choose
Mandarin
Oriental,
Guangzhou
for
your
meeting,
wedding
or
event
you
are
choosing
the
city’s
premier
luxury
destination.
Wenn
Sie
für
Ihre
Hochzeit
oder
Veranstaltung
das
Mandarin
Oriental
Guangzhou
wählen,
entscheiden
Sie
sich
für
die
beste
Adresse
der
Stadt.
CCAligned v1
Held
in
Basel,
Miami
Beach
and
Hong
King,
Art
Basel
is
the
world's
premier
destination
for
modern
and
contemporary
art.
Art
Basel
findet
in
Basel,
Miami
Beach
und
Hongkong
statt
und
ist
die
weltweit
erste
Adresse
für
moderne
und
zeitgenössische
Kunst.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
true
for
the
Lower
East
Side,
making
it
a
premier
destination
spot
for
anyone
looking
for
an
authentic
New
York
City
experience.
Dies
gilt
besonders
für
die
Lower
East
Side,
also
ist
es
einer
der
besten
Zielorte
für
jeden,
der
ein
authentisches
New
York
City
erleben
möchte.
ParaCrawl v7.1
By
arriving
at
Free
Slots
Land
you
have
just
discovered
the
premier
destination
for
amazing
free
slot
games
and
daily
slot
tournaments
where
you
can
win
real
money
without
the
risk
of
losing
a
cent.
Bei
Free
Slots
Land
haben
Sie
die
erste
Adresse
für
großartige
kostenlose
Slot-Spiele
und
Tagesturniere
gefunden,
denn
hier
können
Sie
echtes
Geld
gewinnen,
ohne
dass
Sie
Gefahr
laufen
auch
nur
ein
Cent
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Katchalov,
Failla,
Leah,
and
Schwartz
are
the
first
members
of
the
Pro
Ambassador
Team
for
VIP
Poker
Room,
which
as
their
website
details
is,
“the
premier
destination
for
poker
players
of
all
skill
levels.
Katchalov,
Failla,
Lea
und
Schwartz
sind
die
ersten
Mitglieder
der
Pro-Botschafter-Team
für
VIP-Pokerraum,
der
als
die
Website
Details
ist
",
die
erste
Adresse
für
Pokerspieler
aller
Spielstärken.
ParaCrawl v7.1
For
its
discerning
clientele,
The
Chateau
is
a
premier
spa
destination
where
guests
can
expect
the
highest
and
uncompromising
levels
of
service
in
their
quest
for
a
lifestyle
transformation.
Für
seine
anspruchsvolle
Klientel
ist
das
Chateau
eine
erstklassiges
Spa-Adresse,
wo
die
Gäste
das
höchste
und
kompromisslose
Maß
an
Service
in
ihrer
Suche
nach
einer
Lifestyle-Behandlung
erwarten
können.
ParaCrawl v7.1
Manitoba
is
a
premier
wildlife-watching
destination
with
among
the
highest
densities
of
moose,
elk
and
black
bear.
Manitoba
ist
eine
der
besten
Ziele
für
Wildbeobachtungen,
mit
einer
der
höchsten
Vorkommen
an
Elchen,
Wapiti
und
Schwarzbären.
ParaCrawl v7.1
As
Chairman
of
the
Board
of
QYOU
India,
Kaplan
will
leverage
his
extensive
experience
in
leading
television
networks
to
success
in
local
territories
and
work
toward
QYOU
India
becoming
a
premier
destination
for
the
very
best
original,
digital-first
content
in
India.
Als
Board-Chairman
von
QYOU
India
wird
Kaplan
seine
umfangreiche
Erfahrung
mit
führenden
TV-Sendern
für
den
regionalen
Erfolg
nutzen
und
sich
im
Rahmen
seiner
Arbeit
darum
bemühen,
QYOU
India
als
führenden
Anbieter
von
hochwertigen
digitalen
Originalinhalten
in
Indien
zu
positionieren.
ParaCrawl v7.1
We've
made
it
our
mission
to
be
the
premier
destination
for
skateboarders-
every
day,
no
matter
what
time,
regardless
of
where
you
are!
Wir
haben
es
uns
zur
Aufgabe
gemacht,
die
erste
Adresse
für
Skateboarding
zu
sein
–
jeden
Tag,
egal
zu
welcher
Uhrzeit
und
unabhängig
davon,
wo
du
bist!
ParaCrawl v7.1
Sheet
Music
Direct
is
the
world's
premier
destination
for
digital
sheet
music,
powered
by
trusted
sheet
music
publishers
Hal
Leonard
and
Music
Sales.
Sheet
Music
Direct,
die
weltweit
erste
Adresse
für
digitale
Noten,
wird
von
den
renommierten
Musikverlagen
Hal
Leonard
und
Music
Sales
betrieben.
ParaCrawl v7.1
It
is
under
the
expert
care
and
management
of
African
Sun
and
is
located
in
Victoria
Falls,
Zimbabwe`s
premier
tourist
destination.
Es
ist
unter
der
fachkundigen
Pflege
und
Verwaltung
von
African
Sun
und
befindet
sich
in
Victoria
Falls,
Simbabwes
wichtigstem
Touristenziel.
ParaCrawl v7.1