Übersetzung für "Preferred treatment" in Deutsch
Haemodialysis
is
the
preferred
treatment
for
severe
intoxication.
Hämodialyse
ist
die
bevorzugte
Behandlung
einer
schweren
Intoxikation.
ELRC_2682 v1
The
preferred
treatment
for
the
structural
cleavage
includes
hydrolysis
and
glycolysis.
Die
bevorzugten
Gefügetrennbehandlungen
sind
die
Hydrolyse
und
die
Glykolyse.
EuroPat v2
Especially
preferred
is
the
treatment
of
carcinomas
of
the
prostate
and
of
endometriosis.
Besonders
bevorzugt
ist
die
Behandlung
von
Prostatakarzinom
und
von
Endometriose.
EuroPat v2
In
one
preferred
embodiment,
thermal
treatment
fluid
is
passed
through
in
counterflow.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
wird
Temperierfluid
im
Gegenstrom
durchgeleitet.
EuroPat v2
Especially
preferred
is
treatment
in
an
argon
plasma.
Besonders
bevorzugt
wird
eine
Behandlung
in
einem
Argon-Plasma.
EuroPat v2
The
dosages
previously
mentioned
are
particularly
preferred
for
the
treatment
of
hypertonia.
Die
vorstehend
genannten
Dosierungen
werden
für
die
Behandlung
der
Hypertonie
besonders
bevorzugt.
EuroPat v2
A
preferred
treatment
of
certain
real-time
data
is
therefore
not
possible.
Eine
bevorzugte
Behandlung
von
bestimmten
Echtzeitdaten
ist
so
nicht
möglich.
EuroPat v2
This
means
that
a
higher
numeric
value
does
not
necessarily
correspond
to
preferred
treatment.
Das
heißt,
dass
ein
höherer
Zahlenwert
nicht
unbedingt
einer
bevorzugten
Behandlung
entspricht.
EuroPat v2
A
particularly
preferred
antiseptic
wound
treatment
agent
is
polihexanide.
Ein
besonders
bevorzugtes
Wundantiseptikum
ist
Polihexanid.
EuroPat v2
This
is
particularly
preferred
for
the
treatment
of
hole
regions.
Dieses
ist
für
die
Behandlung
von
Lochbereichen
besonders
bevorzugt.
EuroPat v2
Recanalization
systems
such
as
e.g.
stents
are
particularly
preferred
treatment
systems.
Besonders
bevorzugte
Behandlungssysteme
sind
Rekanalisationssysteme
wie
bspw.
Stents.
EuroPat v2
The
embodiment
having
a
tapered
spray
is
preferred
for
flat
treatment
of
skin.
Die
Ausführungsform
als
kegelförmiger
Nebel
wird
bevorzugt
bei
flächenhafter
Behandlung
der
Haut.
EuroPat v2
A
preferred
treatment
or
therapy
is
that
of
a
cardiac
insufficiency.
Eine
bevorzugte
Behandlung
oder
Therapie
ist
eine
solche
einer
Herzinsuffizienz.
EuroPat v2
Therefore,
the
apparatus
of
the
invention
is
highly
preferred
for
such
treatment
devices.
Für
derartige
Behandlungseinrichtungen
ist
daher
die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
besonders
bevorzugt
geeignet.
EuroPat v2
One
preferred
objective
is
treatment
of
minimal
residual
disease
and
of
metastases.
Bevorzugtes
Ziel
ist
dabei
die
Behandlung
der
minimalen
residualen
Erkrankung
und
von
Metastasen.
EuroPat v2
Below
you
will
find
informations
for
the
preferred
hair
loss
treatment
called
Provillus.
Nachfolgend
finden
Sie
die
Fakten
für
die
beliebte
genannt
Provillus
Haarausfall
Behandlung
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
preferred
treatment
today
is
decongestive
therapy.
Die
bevorzugte
Behandlung
ist
heute
Entstauungstherapie
Therapie.
ParaCrawl v7.1
Preferred
treatment
during
this
period
is
surgery.
Bevorzugte
Behandlung
während
dieser
Zeit
ist
die
Operation.
ParaCrawl v7.1
Most
cantons
give
expats
preferred
tax
treatment.
Die
meisten
Kantone
geben
Expats
bevorzugte
steuerliche
Behandlung.
ParaCrawl v7.1