Übersetzung für "Pre-emptive" in Deutsch
We
Greens
call
for
a
pre-emptive
war
against
fires.
Wir
Grünen
fordern
einen
Präventivkrieg
gegen
Waldbrände.
Europarl v8
The
essence
of
the
values
of
this
European
Union
when
it
comes
to
foreign
policy
is
pre-emptive
policies.
Die
entscheidenden
Werte
dieser
Europäischen
Union
im
Bereich
der
Außenpolitik
sind
vorbeugende
Politikmaßnahmen.
Europarl v8
There
is
therefore
no
reason
to
instigate
a
pre-emptive
war.
Es
gibt
also
überhaupt
keinen
Grund,
einen
Präventivkrieg
zu
beginnen.
Europarl v8
There
should
be
active,
pre-emptive
training
measures
to
improve
young
peoples'
chances
of
finding
employment.
Es
sollte
aktive,
präventive
Ausbildungsmaßnahmen
zur
Verbesserung
der
Beschäftigungschancen
Jugendlicher
geben.
TildeMODEL v2018
Pre-emptive
action
is
the
only
action
here,
General.
Präventive
Maßnahmen
sind
hier
die
einzig
mögliche
Option,
General.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
to
help
coordinate
our
pre-emptive
strike
against
the
Goa'uld.
Ich
bin
hier,
um
einen
Präventivschlag
gegen
die
Goa'uld
mit
zu
koordinieren.
OpenSubtitles v2018
They're
probably
considering
a
pre-emptive
first
strike.
Sie
denken
vermutlich
an
einen
Präventivschlag.
OpenSubtitles v2018
And
we
can
go
and
we
can
try
to
have
pre-emptive
preventive
measures
there.
Und
wir
können
hingehen
und
versuchen,
dort
vorbeugende
Maßnahmen
durchzuführen.
TED2013 v1.1