Übersetzung für "Pre-degree" in Deutsch

Typical examples are programmes designed to prepare students for studies at ISCED level 5 who, although having completed ISCED level 3, did not follow a curriculum which would allow entry to level 5, i.e. pre-degree foundation courses or short vocational programmes.
Typische Beispiele sind Bildungsgänge für Schüler, die zwar den ISCED-Bereich 3 abgeschlossen, aber keinen Unterricht besucht haben, der Zugang zum Bereich 5 eröffnet, d. h. Vorkurse zur Vorbereitung auf ein Hochschulstudium oder kurze beruflich orientierte Bildungsgänge.
DGT v2019

He graduated from the teacher’s training college of the Marx Károly University of Economics of Budapest with a pre-degree certificate, later acquiring a doctoral degree in pedagogy with summa cum laude.
Das Studium an der Wirtschaftspädagogischen Fakultät der Corvinus-Universität Budapest (damals Karl Marx Wirtschaftsuniversität) schloss er zunächst mit Absolutorium ab und später promovierte er hier in Pädagogik mit summa cum laude.
Wikipedia v1.0

Typical examples are programmes designed to prepare students for studies at level 5 who, although having completed ISCED level 3, did not follow a curriculum which would allow entry to level 5, i.e. pre-degree foundation courses or short vocational programmes.
Typische Beispiele sind Bildungsgänge für Schüler, die zwar den ISCED-Bereich 3 abgeschlossen aber keinen Unterricht besucht haben, der Zugang zum Bereich 5 eröffnet, d. h. Vorkurse zur Vorbereitung auf ein Hochschulstudium oder kurze beruflich orientierte Bildungsgänge.
EUbookshop v2

He completed his studies at the Corvinus University at the then Karl Marx University of Economics, Faculty of Pedagogy in Budapest with a pre-degree certificate, later acquiring a doctoral degree in pedagogy with summa cum laude.
Das Studium an der Wirtschaftspädagogischen Fakultät der Corvinus-Universität Budapest (damals Karl Marx Wirtschaftsuniversität) schloss er zunächst mit Absolutorium ab und später promovierte er hier in Pädagogik mit summa cum laude.
WikiMatrix v1

The course of studies was rather physically orientated until the pre-degree that time, whereas the geoscientific component dominated the main course.
Das Studium der Geophysik seinerzeit war bis zum Vordiplom eher physikalisch ausgerichtet, die geowissenschaftliche Komponente dominierte im Hauptstudium.
ParaCrawl v7.1

I got more and more unhappy, started to write my own songs, made myself a book about harmonics as present for pre-degree, which I devoured.
Ich wurde immer trauriger, begann, meine eigenen Songs zu schreiben, beschenkte mich zum Vordiplom mit einem Buch über Harmonielehre, das ich verschlang.
ParaCrawl v7.1