Übersetzung für "Prancing around" in Deutsch

Guys prancing around, hiding her.
Kerle hüpfen um sie herum, verstecken sie.
OpenSubtitles v2018

Prancing around in your tight blue trousers and your big shiny gun.
Protzt hier herum mit deinen engen blauen Hosen und deiner großen glänzenden Waffe.
OpenSubtitles v2018

Then I'm gonna go prancing around your beauty parlour.
Dann werde ich vor deinem Schönheitssalon rumspazieren.
OpenSubtitles v2018

Meanwhile, the lamb that he had just did his little procedure on is, you know, he's just prancing around, bleeding stopped.
Das Lamm, an dem er gerade seine kleine Prozedur vollzogen hat, springt unterdessen herum, die Blutung hat gestoppt.
TED2013 v1.1

Meanwhile, the lamb that he had just done his little procedure on is, you know, he's just prancing around, bleeding stopped.
Das Lamm, an dem er gerade seine kleine Prozedur vollzogen hat, springt unterdessen herum, die Blutung hat gestoppt.
TED2020 v1

Lovely Pony: Prepare this pretty pony for a perfect day of prancing around the field!
Lovely Pony: Bereiten Sie diese hübsche Pony für einen perfekten Tag zum tänzelnden um das Feld!
ParaCrawl v7.1