Übersetzung für "Practical steps" in Deutsch
The
European
Union
is
not
taking
any
practical
steps
in
this
direction.
Die
Europäische
Union
unternimmt
diesbezüglich
keine
praktischen
Schritte.
Europarl v8
We
also
need
to
take
certain
practical
steps.
Wir
müssen
auch
praktische
Schritte
unternehmen.
Europarl v8
The
US
can
take
four
practical
steps
to
help
negotiations
move
forward
immediately.
Die
USA
können
vier
praktische
Schritte
unternehmen,
um
die
Verhandlungen
unmittelbar
voranzutreiben.
News-Commentary v14
Practical
steps
have
been
taken
to
improve
high-priority
administrative
services.
Praktische
Maßnahmen
wurden
eingeleitet,
um
hochprioritäre
Verwaltungsdienste
zu
verbessern.
MultiUN v1
The
small
study
group
will
lay
the
ground
for
the
practical
steps.
Eine
kleine
Studiengruppe
soll
die
praktischen
Schritte
vorbereiten.
TildeMODEL v2018
The
practical
steps
needed
to
achieve
these
targets
should
remain
the
responsibility
of
the
Member
States.
Die
praktischen
Maßnahmen
zur
Erreichung
dieser
Zielvorgaben
sollten
den
Mitgliedstaaten
überlassen
bleiben.
TildeMODEL v2018
Illegal
immigration
was
another
field
where
practical
steps
were
needed.
Die
illegale
Einwanderung
ist
ein
weiterer
Bereich,
der
Maßnahmen
erfordert.
TildeMODEL v2018
These
short-term
measures
could
focus
on
some
practical
steps
for
operational
co-operation.
Diese
kurzfristigen
Maßnahmen
könnten
sich
auf
einige
praktische
Aspekte
der
operationellen
Zusammenarbeit
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
The
following
practical
steps
should
be
taken
whenever
feasible:
Hierzu
sollten
nach
Möglichkeit
folgende
praktische
Schritte
unternommen
werden:
TildeMODEL v2018
What
practical
steps
should
be
undertaken
to
improve
its
functioning?
Welche
praktischen
Maßnahmen
wären
erforderlich,
um
ihn
zu
verbessern?
TildeMODEL v2018
A
number
of
practical
steps
will
be
taken
to
establish
these
teams:
Zur
Aufstellung
dieser
Teams
werden
eine
Reihe
praktischer
Schritte
unternommen:
TildeMODEL v2018
The
paper
proposes
practical
steps
for
the
way
ahead:
Das
Papier
enthält
praktische
Vorschläge
für
das
weitere
Vorgehen:
TildeMODEL v2018
The
recommendations
provide
practical
steps
to
improve
their
rights
and
opportunities.
Die
Empfehlungen
enthalten
praktische
Schritte
zur
Verbesserung
der
Rechte
und
Chancen
dieser
Frauen.
EUbookshop v2
What
practical
steps
are
being
taken
to
develop
cooperation?
Welche
praktischen
Maßnahmen
werden
ergriffen,
um
die
Zusammenarbeit
auszubauen?
EUbookshop v2