Übersetzung für "Power over life and death" in Deutsch

Ich bestimme nicht über Leben und Tod.

Wenn die Macht über Leben und Tod einen machtlos werden lässt.

Wir Menschen sind nicht die Herren über Leben und Tod.

Macht selbst über Leben und Tod wurde in immer weniger Händen konzentriert.

Eine Geheimdienstjury hat Macht über Leben und Tod.

Ezra sah die Macht Gottes über Leben und Tod.

Das macht es zu einem Symbol der Macht über Leben und Tod.

Der Kaiser verlieh ihm das kaiserliche Schwert... und damit die Macht über Leben und Tod.

Schon damals war die alleinige Verfügungsgewalt der Ärzte über Leben und Tod festgeschrieben worden:

Schon damals war die alleinige Verfügungsgewalt der Ärzte über Leben und Tod festgeschrieben worden:

Auf der anderen Seite beschwört ein mangelnder Gebrauch dieser Technologien eine moralische Krise herauf, weil das Leben kranker Menschen dadurch vorzeitig beendet wird und weil die dafür verantwortlichen Ärzte zuviel Entscheidungsmacht über Leben und Tod erhalten.

Als Helen im Film Klaatu fragt, ob Gort ihn wiederbelebt habe, sagt er: „Nein, diese Macht ist dem Allmächtigen vorbehalten.“, und erklärt, dass die Wiederbelebung nur für eine gewisse Zeit anhalten wird.

Und ich weiß, dass er Christus ist, der Sohn Gottes, der Macht über Leben und Tod hat.

Als Helen im Film Klaatu fragt, ob Gort ihn wiederbelebt habe, sagt er: „Nein, diese Macht ist dem Allmächtigen vorbehalten.“, und erklärt, dass die Wiederbelebung nur für eine gewisse Zeit anhalten wird.

Irgendwann wurde er freigelassen und de Vaca scharrte Anhänger um sich, die glaubten, er besitze die Macht über Leben und Tod.

Als philosophische Reflexion über die conditio humana, auf die Technologie, die die Menschheit die Macht über Leben und Tod gibt, und als eine Warnung an einer Gesellschaft, die an auszutreiben, die individuelle droht, der amerikanische Komponist Mark Grau kehrt in diesem ursprünglichen Geschichte für seine erste volle -Länge Oper, 200 Jahre nach Mary Shelley schrieb.

Sie wollen ändern, einige, denken, sie haben sich einen Gott glauben, haben sie Macht über Leben und Tod, Kleinkind Leben und Tod.

Die Steine geben ihnen die Macht über jemandes Leben und Tod, die ein bedeutender Moment in ihrem Leben ist.

Denn Ich bin der Herr über Leben und Tod, Ich bin der Herr über die Schöpfung und über das Reich des Lichtes und auch der Finsternis.

Sie wollen ändern, einige, denken, sie haben sich einen Gott glauben, haben sie Macht über Leben und Tod, Kleinkind Leben und Tod.

Und obwohl er sich weigerte, sich zur Ausführung materieller Wunder oder zur weltlichen Zurschaustellung politischer Macht herabzulassen, bat er nun um des Vaters Zustimmung zur Manifestation seiner bislang nicht an den Tag gelegten Macht über Leben und Tod.

Aber die Hiebe und Schläge haben durchaus nicht das Ansehen, als kämen sie aus der Hand eines liebevollsten Vaters, sondern da schaut überall ein ganz entsetzlich zorniger, wenn auch in einer gewissen Hinsicht höchst gerechter Richter auf Leben und Tod und auf Pestilenz und Brand heraus!

Ich dachte nie von mir selbst, Macht zu haben über mein eigenes Leben und meinen Tod.

Die moderne Wissenschaft gibt uns die Mittel an die Hand, nach denen die alten Magier und auch Satan selbst einst suchten: die Macht über Leben und Tod – völlig unabhängig von Gott und Seinem Gesetz der Liebe.

Er sagte ihr auch, dass er die Macht über Leben und Tod besäße – und, sie hatte ihm geglaubt.

Und obwohl er sich weigerte, sich zur Ausführung materieller Wunder oder zur weltlichen Zurschaustellung politischer Macht herabzulassen, bat er nun um des Vaters Zustimmung zur Manifestation seiner bislang nicht an den Tag gelegten Macht über Leben und Tod.

Ich erweckte zur Zeit Meines Erdenwandels Tote zum Leben, und die Menschen glaubten Mir nicht, daß Ich Macht hatte über Leben und Tod....