Übersetzung für "Power of people" in Deutsch
Channel
the
power
of
the
people
who
love
you.
Bündeln
Sie
die
Kraft
derer,
die
Sie
lieben.
OpenSubtitles v2018
I'm
channeling
all
the
power
of
my
people.
Ich
bündle
die
gesamte
Macht
meiner
Leute.
OpenSubtitles v2018
The
power
of
my
people
is
about
to
be
returned.
Die
Macht
meiner
Familie
wird
nun
wiederhergestellt.
OpenSubtitles v2018
Our
new
power
is
the
power
of
the
people!
Unsere
neue
Macht...
ist
die
Macht
des
Volkes
!
OpenSubtitles v2018
Empowerment
involves
liberating
the
power
of
the
people.
Mit
der
Erziehung
zu
Selbständigkeit
und
Unabhängigkeit
werden
die
Kräfte
des
Menschenfreigesetzt.
EUbookshop v2
It
is
the
power
of
the
people
that
is
remembered.
Es
ist
die
Macht
des
Volkes,
an
die
man
sich
erinnert.
ParaCrawl v7.1
Ready
to
Get
the
Power
of
People
in
Your
Corner?
Sind
Sie
bereit,
die
Macht
der
Menschen
in
Ihre
Ecke
zu
holen?
CCAligned v1
Everyone
must
participate
in
order
to
destroy
the
power
of
evil
people.
Jeder
muss
mitwirken
um
die
Macht
dieser
bösartigen
Menschen
zu
zerstören.
CCAligned v1
The
improvement
in
the
purchasing
power
of
all
working
people
is
the
basis
for
economic
recovery.
Die
Verbesserung
der
Kaufkraft
aller
Arbeitnehmer
ist
die
Grundlage
für
die
wirtschaftliche
Erholung.
ParaCrawl v7.1
The
power
of
the
people
and
the
power
of
the
bourgeoisie
exclude
one
another.
Die
Macht
des
Volkes
und
die
bourgeoise
Macht
schließen
sich
gegenseitig
aus.
ParaCrawl v7.1
The
vital
power
of
its
people
fascinates.
Und
die
Lebendigkeit
der
Leute
fasziniert.
ParaCrawl v7.1
It
can
hardly
be
called
the
power
of
people.
Damit
hat
sich
die
Argumentation
der
Gegner
bereits
durchgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Gorky
was
inspired
by
the
creative
power
of
the
people.
Er
glaubte
unerschütterlich
an
die
schöpferischen
Kräfte
der
Völker.
ParaCrawl v7.1
I
believe
the
power
of
people
can
effect
changes
in
the
future.
Ich
glaube,
die
Macht
der
Menschen
kann
in
der
Zukunft
Veränderungen
bewirken.
ParaCrawl v7.1
Referendum
and
free
elections
shall
be
the
highest
direct
expression
of
the
power
of
the
people.
Das
Referendum
und
die
freien
Wahlen
sind
die
höchste
Äusserung
der
Volksmacht.
CCAligned v1
Music
has
the
power
of
influencing
people.
Die
Musik
hat
die
Kraft,
auf
Menschen
Einfluss
zu
üben.
ParaCrawl v7.1
Citizens
reclaimed
the
power
of
the
people
for
themselves.
Die
Menschen
reklamierten
die
Macht
des
Volkes
für
sich.
ParaCrawl v7.1
Aristophanes
tells
the
story
of
Eros
as
the
power
of
longing
between
people.
Aristophaneserzählt
die
Geschichte
vom
Eros
als
der
Kraft
der
Sehnsucht
zwischen
den
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
supreme
direct
expression
of
the
power
of
the
people
shall
be
referenda
and
free
elections.
Höchster
unmittelbarer
Ausdruck
der
Volksmacht
sind
Referendum
und
freie
Wahlen.
ParaCrawl v7.1
From
here,
conclusions
can
be
drawn
regarding
the
preferences
and
purchasing
power
of
individual
people.
Daraus
lassen
sich
Rückschlüsse
hinsichtlich
Vorlieben
und
Kaufkraft
der
jeweiligen
Personen
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Our
teamwork
multiplies
the
power
of
the
client’s
people.
Durch
unsere
Teamarbeit
potenzieren
wir
die
Effizienz
der
Mitarbeiter
unserer
Klienten.
ParaCrawl v7.1
Above
us
there
is
a
power:
the
power
of
the
people.
Über
uns
ist
eine
Macht,
die
Macht
des
Volkes.
ParaCrawl v7.1
The
number
one
represents
the
power
of
the
good
people.
Die
Eins,
das
ist
die
Kraft
der
guten
Menschen.
ParaCrawl v7.1