Übersetzung für "Powerful people" in Deutsch

He depends, for his power, on his ability to make other people powerful.
Seine Stärke ist abhängig von der Fähigkeit, andere Menschen stark zu machen.
TED2013 v1.1

There are a lot of differences between powerful and powerless people.
Es gibt viele Unterschiede zwischen Menschen mit und ohne Macht.
TED2020 v1

But soon I found myself working alongside the powerful people in charge of the commercial harvest.
Bald arbeitete ich mit den mächtigen Führungskräften der kommerziellen Forstwirtschaft.
TED2020 v1

These are very powerful people we're talking about here.
Wir reden hier von sehr mächtigen Leuten.
OpenSubtitles v2018

Very powerful people With the means and motives to kill him.
Sehr mächtige Leute mit den Mitteln und Motiven, um ihn zu töten.
OpenSubtitles v2018

She has a powerful effect on people.
Sie hat einen großen Einfluss auf die Leute.
OpenSubtitles v2018

Roman Emperors were the most powerful people on the planet.
Römische Kaiser waren die mächtigsten Männer der Welt.
OpenSubtitles v2018

My father was an innocent man, destroyed by powerful people.
Mein Vater war ein unschuldiger Mann, zerstört von mächtigen Leuten.
OpenSubtitles v2018

That puts me between two extremely powerful people.
Das heißt, ich stehe zwischen zwei extrem mächtigen Menschen.
OpenSubtitles v2018

I've upset some powerful people.
Ich habe ein paar mächtige Leute verärgert.
OpenSubtitles v2018

They are some of the most powerful people in the land.
Sie gehören zu den einflussreichsten Leuten im Land.
OpenSubtitles v2018

Lots of powerful people end up in prison, Nicky.
Eine Menge einflussreicher Leute enden im Gefängnis, Nicky.
OpenSubtitles v2018

Working with the most powerful people in the city.
Werden mit den einflussreichsten Leuten der Stadt arbeiten.
OpenSubtitles v2018

My father was an innocent man destroyed by powerful people.
Mein Vater war ein unschuldiger Mann, zerstört von mächtigen Leuten.
OpenSubtitles v2018

The prince is meeting with the most powerful people in the energy complex.
Der Prinz trifft sich mit den mächtigsten Leuten der Energiebranche.
OpenSubtitles v2018

These are powerful people we're up against.
Wir haben mächtige Leute gegen uns.
OpenSubtitles v2018

He's one of the most powerful people in the whole city.
Er ist einer der mächtigsten Männer der Stadt.
OpenSubtitles v2018

It's attended by some of the most powerful and important people in New York.
Sie wird von einigen der mächtigsten und wichtigsten Leuten in New York besucht.
OpenSubtitles v2018