Übersetzung für "Potentially useful" in Deutsch

Pluriactivity information is potentially useful information for policy purposes.
Angaben zur Mehrfachtätigkeit sind potentiell hilfreich für politische Zwecke.
EUbookshop v2

An agricultural sector model is potentially a useful tool for policy makers.
Ein Agrarsektormodell ist potentiell ein nützliches Instrument für die politischen Entscheidungsträger.
EUbookshop v2

A fourth criterion, or rather a fourth assessment, is therefore potentially a very useful proposition.
Ein viertes Kriterium bzw. eine vierte Bewertung kann also sehr nützlich sein.
EUbookshop v2

Still, the ability to take screenshots of the target phone sounds potentially useful.
Dennoch scheint die Möglichkeit, Screenshots vom Zieltelefon zu machen, potenziell nützlich.
ParaCrawl v7.1

Will make a log of all usernames and passwords – potentially very useful information.
Protokolliert alle Benutzernamen und Passwörter - möglicherweise sehr nützliche Informationen.
CCAligned v1

Here are some potentially interesting or useful links:
Nachstehend finden Sie einige interessante bzw. nützliche Links:
ParaCrawl v7.1

This way it is made sure that only T cells with potentially useful receptors survive.
So wird sichergestellt, dass nur T-Zellen mit potentiell nützlichen Rezeptoren überleben.
ParaCrawl v7.1

In this respect the LEADER3 approach is a potentially useful tool for improving the participation of civil society.
Das LEADER-Konzept3 ist in diesem Zusammenhang ein sehr nützliches Instrument für eine bessere Beteiligung der Zivilgesellschaft.
TildeMODEL v2018

Speech synthesis is potentially useful in a large number of industrial and private applications.
Die Sprachsynthese ist von potentiellem Nutzen in einer Großzahl von industriellen und privaten Anwendungen.
EUbookshop v2

Training in foreign countries with foreign experts and study visits to the EU were considered as potentially useful features.
Schulungen im Ausland mit ausländischen Experten und Studienreisen in die EU wurden als potenziell nützlich eingestuft.
EUbookshop v2

A major problem in identifying such potentially useful systems lies in determination of the productivity.
Ein Hauptproblem in der Erkennung solcher potentiell nutzbaren Kulturen liegt in der Bestimmung ihrer Produktivität.
EUbookshop v2

Here we'll expand that theme to include some potentially useful herbal remedies for external use.
Hier erweitern wir dieses Thema, um einige möglicherweise nützliche Kräuterhilfsmittel für externen Gebrauch einzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Examples of potentially useful local anaesthetics include benzocaine, tetracaine, procaine, lidocaine and bupivacaine.
Beispiele für potenziell nützliche Lokalanästhetika schließen Bezocain, Tetracain, Procain, Lidocain und Bupivacain ein.
EuroPat v2

Witch Hazel has astringent and hemostatic properties, making it potentially useful as a skin astringent.
Witch Hazel wirkt adstringierend und blutstillende Eigenschaften, so dass es möglicherweise nützlich als Haut adstringierend.
ParaCrawl v7.1

However, apart from these potentially useful links, Top8844.com also has a lot of pop-ups and flash advertisements.
Außer diesen potentiell nützlichen Links verfügt Top8844.com allerdings auch über viele Pop-ups und Flash-Werbeanzeigen.
ParaCrawl v7.1

A comment at VirusTotal by member @matthewm provides potentially useful information to assist with detection and mitigation of this threat.
Ein Kommentar auf Virustotal vom Mitglied @matthewm bietet nützliche Informationen zur Erkennung und Abwehr der Bedrohung.
ParaCrawl v7.1

Amid rising obesity rates, low-calorie sweeteners have been proposed as a potentially useful tool for weight management.
Angesichts zunehmender Fettleibigkeit sind kalorienarme Süßungsmittel als potenziell nützliche Hilfsmittel für die Gewichtskontrolle vorgeschlagen worden.
ParaCrawl v7.1

Inventory and documentation of in situ resources of wild crop relatives that are used or potentially useful for food and agriculture.
Inventarisierung und Dokumentation der In-situ-Ressourcen von für Ernährung und Landwirtschaft genutzten oder nutzbaren verwandten Wildarten der Kulturpflanzen;
DGT v2019