Übersetzung für "Potential value" in Deutsch
We
do
so
because
it
has
the
potential
to
add
value
to
our
transport
policy.
Weil
es
einen
verkehrspolitischen
Mehrwert
hat.
Europarl v8
It
is
therefore
urgent
to
explore
any
potential
European
added
value.
Es
ist
deshalb
höchste
Zeit,
über
einen
möglichen
europäischen
Mehrwert
nachzudenken.
TildeMODEL v2018
Do
you
understand
the
potential
value
of
what
you're
holding
in
your
hand?
Verstehen
Sie,
was
Sie
da
an
potentiellem
Wert
in
der
Hand
halten?
OpenSubtitles v2018
You
never
considered
the
potential
value
it
might
have
as
a
weapon?
Sie
dachten
also
nie
daran,
welchen
Wert
sie
als
Waffe
besitzen
würde?
OpenSubtitles v2018
This
potential
value
is
set
as
a
reference
value
as
described
above.
Dieser
Potentialwert
ist
wie
oben
beschrieben
als
Referenzwert
eingestellt.
EuroPat v2
The
interdependence
of
redox
potential
and
pH
value
can
be
realized
by
means
of
many
alternative
arrangements.
Die
Abhängigkeit
von
Redoxpotential
und
pH-Wert
kann
durch
zahlreiche
alternative
Anordnungen
realisiert
werden.
EuroPat v2
However,
the
energy
transition
offers
potential
for
value
added
and
employment
effects.
Die
Energiewende
bietet
Potenziale
mit
Blick
auf
Wertschöpfung
und
Beschäftigung.
ParaCrawl v7.1
In
2015,
potential
monetary
added
value
came
to
EUR
659.4
million.
Im
Jahr
2015
lag
die
potenzielle
Wertschöpfung
noch
bei
659,4
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
firstly
it
is
possible
to
run
through
the
potential
value
range
quickly.
Auf
diese
Weise
kann
einerseits
ein
schnelles
Durchschreiten
des
möglichen
Wertebereichs
ermöglicht
werden.
EuroPat v2
The
continuous
potential
value
is
represented
by
the
allocation
signal
or
the
protection
signal.
Der
kontinuierliche
Potentialwert
wird
durch
das
Zuordnungssignal
oder
das
Sicherungssignal
repräsentiert.
EuroPat v2
VDI
sees
enormous
ecological
and
economic
potential
in
circular
value
creation.
Der
VDI
sieht
in
einer
zirkulären
Wertschöpfung
enormes
ökologisches
und
ökonomisches
Potenzial.
CCAligned v1