Übersetzung für "Potential capacity" in Deutsch
Should
be
considered
the
potential
capacity.
Es
sollte
die
potenzielle
Kapazität
angegeben
werden.
DGT v2019
But
the
current
volume
of
traffic
in
Europe
is
well
below
potential
capacity.
Die
derzeitige
Verkehrsleistung
bleibt
in
Europa
aber
weit
hinter
der
potenziellen
Kapazität
zurück.
TildeMODEL v2018
They
are
cows
of
medium
stature
with
development
potential
and
average
capacity.
Es
sind
mittelgroße,
entwicklungsfähige
Kühe
mit
durchschnittlicher
Kapazität.
ParaCrawl v7.1
The
TS-453BT3
provides
high
potential
storage
capacity.
Das
TS-453BT3
bietet
eine
hohe
potentielle
Speicherkapazität.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
are
therefore
examining
the
potential
capacity
and
reliability
of
the
systems.
Die
Wissenschaftler
untersuchen
daher
das
Leistungsvermögen
und
die
Zuverlässigkeit
der
Systeme.
ParaCrawl v7.1
This
extends
the
potential
cooling
capacity
to
the
limits
of
the
heat
exchanger.
Somit
ist
die
mögliche
Kühlleistung
auf
die
Grenzen
des
Wärmetauschers
erweitert.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
intellectual
potential,
the
intelligence
capacity?
Welches
ist
das
intellektuelle
Potential,
das
Leistungsvermögen
der
Intelligenz?
ParaCrawl v7.1
The
included
scan
software
CyberView
does
not
make
use
of
the
full
potential
of
capacity
of
the
scanner.
Die
mitgelieferte
Scansoftware
CyberView
nutzt
nicht
das
volle
Potential
des
Scanners
aus.
ParaCrawl v7.1
The
things‘
potential
and
capacity
to
act
is
made
visible
by
the
artworks
shown
in
this
exhibition.
Dieses
Potential
der
Dinge
bzw.
ihre
Handlungsfähigkeit
wird
von
Künstlern
visualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
cellar
is
equipped
with
rustic
furniture
with
potential
seating
capacity
according
to
customer
requirements
.
Der
Keller
ist
mit
rustikalen
Möbeln
mit
potenziellen
Kapazität
nach
Kundenwunsch
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
These
allocations
will
also
take
into
account
the
specific
characteristics
of
the
borders,
and
the
potential
absorption
capacity.
Dabei
werden
auch
die
besondere
Merkmale
der
Grenzen
und
die
voraussichtliche
Aufnahmefähigkeit
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Records
can
be
retained
for
a
prolonged
period
due
to
the
high
potential
storage
capacity
of
QNAP
NAS.
Aufgrund
der
hohen
potenziellen
Speicherkapazität
des
QNAP
NAS
können
Aufzeichnungen
über
einen
längeren
Zeitraum
aufbewahrt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
anode
have
satisfactory
circuit
potential
and
capacity
which
can
fulfil
your
high
level
requirement.
Die
Anode
haben
zufrieden
stellendes
Stromkreispotential
und
-kapazität,
die
Ihre
hochrangige
Anforderung
erfüllen
können.
CCAligned v1
The
new
power
line
is
expected
to
increase
the
potential
transfer
capacity
by
a
further
1.5
gigawatts.
Mit
der
neuen
Leitung
steigt
die
mögliche
Austauschleistung
noch
einmal
um
voraussichtlich
1,5Â
Gigawatt.
ParaCrawl v7.1
Lithium-ion
technology
will
provide
a
significantly
higher
usable
energy
capacity
potential,
as
well
as
increase
the
operational
lifetime
of
the
system.
Die
neuen
Batteriezellen
werden
eine
signifikant
höhere
Speicherkapazität
bereitstellen
und
die
Lebensdauer
des
Systems
verlängern.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
graphic
example
of
Cuba's
medical
potential,
its
mobilizing
capacity
and
solidarity.
Das
gibt
ein
graphisches
Bild
des
Ärztepotentials
Kubas,
seiner
Kapazität,
seiner
Solidarität.
ParaCrawl v7.1