Übersetzung für "Postponed to tomorrow" in Deutsch
On
short
notice
the
apero
is
cancelled
and
postponed
to
tomorrow.
Dadurch
muss
der
geplante
Apéro
kurzfristig
auf
den
nächsten
Tag
verschoben
werden.
ParaCrawl v7.1
But
we
postponed
it
to
early
tomorrow.”
Aber
wir
haben
es
auf
morgen
verschoben.“
ParaCrawl v7.1
Oh,
uh,
it
actually
got
postponed
to
tomorrow,
but
that
was
so
sweet
of
you
to
ask.
Oh,
das
Gespräch
ist
auf
morgen
verschoben.
Aber
es
ist
so
lieb,
dass
du
fragst.
OpenSubtitles v2018
Tired
from
the
long
hard
drive
he
postpones
the
repair
to
tomorrow.
Müde
von
der
mehrstündigen
Fahrt
verschiebt
er
die
Reparatur
auf
Morgen.
ParaCrawl v7.1
Take
no
risk
of
postponing
your
salvation
to
tomorrow.
Riskieren
Sie
nicht,
Ihre
Rettung
auf
morgen
zu
verschieben.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
if
the
prisoner
is
still
alive
at
midnight,
you
have
to
postpone
the
procedure
to
tomorrow.
Wenn
er
um
Mitternacht
noch
lebt,
müssen
Sie
die
Prozedur
unterbrechen
und
auf
morgen,
20
Uhr,
verschieben.
OpenSubtitles v2018
Due
to
technical
problems
(installation
of
a
new
password
protection
system)
we
must
postpone
today's
update
to
tomorrow.
Wegen
technischen
Problemen
(Installation
eines
neuen
Passwort-Schutzsystems)
müssen
wir
das
heutige
Update
auf
morgen
verschieben.
ParaCrawl v7.1
But
because
the
tube
only
loses
little
air,
we
optimistically
postpone
the
repair
to
tomorrow
and
drive
first
the
further
171?2
miles
[28km]
to
the
Shamaki
Astronomical
Observatory
from
the
Soviet
era
in
Pirkuli.
Da
der
Schlauch
jedoch
immer
noch
nur
wenig
Luft
verliert,
sind
wir
optimistisch
und
verschieben
die
Reparatur
auf
Morgen
und
fahren
zuerst
die
28km
zum
Shamaki-Astronomischen-Observatorium
aus
der
Sowjetzeit
in
Pirkuli
weiter.
ParaCrawl v7.1
Do
not
take
the
risk
of
postponing
your
salvation
to
tomorrow,
since
you
do
not
know
what
the
next
day
holds
in
store
for
you.
Gehen
Sie
nicht
das
Risiko
ein,
Ihre
Errettung
auf
morgen
zu
verschieben,
da
Sie
nicht
wissen,
was
der
nächste
Tag
bringen
wird.
ParaCrawl v7.1
As
I
wished
to
attend
one
of
the
notorious
Chinese
court
trials
we
turned
to
the
courthouse
where
we
however
found
the
hearings
already
finished
so
that
we
had
to
postpone
this
project
to
tomorrow
and
had
to
accept
as
a
preliminary
replacement
to
visit
the
prison
next
to
the
administrative
building.
Da
ich
wünschte,
einer
der
berüchtigten
chinesischen
Gerichtsverhandlungen
anzuwohnen,
wandten
wir
uns
nach
dem
Gerichtshaus,
wo
wir
jedoch
die
Verhandlungen
bereits
geschlossen
fanden,
so
dass
wir
dieses
Projekt
auf
morgen
verschieben
mussten
und
als
vorläufigen
Ersatz
das
bei
dem
Amtsgebäude
befindliche
Gefängnis
besichtigten.
ParaCrawl v7.1