Übersetzung für "Positive sign" in Deutsch
This
would
be
an
important,
positive
sign
for
Europe.
Das
wäre
ein
wichtiges,
ein
positives
Zeichen
für
Europa.
Europarl v8
Estonia's
accession
is
a
positive
sign
to
the
whole
of
Europe.
Estlands
Beitritt
ist
ein
positives
Signal
für
ganz
Europa.
Europarl v8
This
is
an
extremely
positive
sign
for
the
future.
Dies
ist
ein
äußerst
positives
Zeichen
für
die
Zukunft.
Europarl v8
In
my
opinion,
that
is
an
undeniable
and
positive
sign.
Dies
ist
meines
Erachtens
ein
eindeutiges
und
positives
Zeichen.
Europarl v8
This
is
certainly
a
positive
sign.
Dies
ist
gewiss
ein
positives
Zeichen.
Europarl v8
I
believe
that
this
is
a
positive
sign.
Das
halte
ich
für
ein
positives
Zeichen.
Europarl v8
This
is
a
very
positive
sign
of
parliamentary
life.
Dies
ist
ein
sehr
positives
Zeichen,
das
auf
ein
aktives
Parlament
hindeutet.
Europarl v8
This
is
also
a
very
positive
sign.
Das
ist
ebenfalls
ein
positives
Signal.
Europarl v8
For
now,
however,
the
government
has
not
given
any
positive
sign
in
this
respect.
Die
Regierung
hat
jedoch
in
dieser
Frage
bisher
kein
positives
Signal
gegeben.
TildeMODEL v2018
Progress
on
public
administration
reform
has
continued
and
is
a
positive
sign.
Die
Fortschritte
bei
der
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
sind
ein
positives
Zeichen.
TildeMODEL v2018
This
was
a
positive
sign
for
free
and
open
competition
across
the
Atlantic.
Dies
war
ein
gutes
Zeichen
für
den
freien
und
offenen
transatlantischen
Wettbewerb.
TildeMODEL v2018
And
the
fact
that
you've
chosen
mediation
is
a
very
positive
sign
in
and
of
itself.
Ihre
Entscheidung
für
die
Mediation
ist
ein
äußerst
positives
Zeichen.
OpenSubtitles v2018
Let's
hope
it's
a
positive
sign.
Hoffentlich
ist
es
ein
positives
Zeichen.
OpenSubtitles v2018
A
positive
sign
indicates
actual
GDP
being
above
potential
GDP
.
Ein
positives
Vorzeichen
bedeutet
ein
über
dem
Produktionspotenzial
liegendes
tatsächliches
BIP
.
ECB v1
Without
some
proof,
some
more
positive
sign,
I
can't
recommend
taking
that
risk.
Ohne
Beweise,
ohne
mehr
positive
Zeichen,
würde
ich
davon
abraten.
OpenSubtitles v2018
The
constant
growth
in
the
number
of
notifications
is
a
positive
sign.
Die
kontinuierliche
Steigerung
der
Anzahl
der
Meldungen
ist
ein
gutes
Zeichen.
EUbookshop v2