Übersetzung für "Positioned for growth" in Deutsch

GRENKE remains exceptionally positioned for continued profitable growth.
Für weiteres profitables Wachstum ist und bleibt GRENKE hervorragend positioniert.
ParaCrawl v7.1

O2 is thus perfectly positioned for future growth.
Somit ist O2 bestens für zukünftiges Wachstum gerüstet.
ParaCrawl v7.1

Dr. Bernd Türk says: "HQ Capital is optimally positioned for further growth.
Dr. Bernd Türk: "HQ Capital ist optimal für weiteres Wachstum positioniert.
ParaCrawl v7.1

The company is positioned for phenomenal growth in the years to come.
Das Unternehmen ist für ein außerordentliches Wachstum in den kommenden Jahren gerüstet.
ParaCrawl v7.1

Overall, Triodos Investment Management is well positioned for further growth.
Insgesamt ist Triodos Investment Management für weiteres Wachstum gut positioniert.
ParaCrawl v7.1

With a total of 26 employees, the company will be well positioned for further growth.
Die Gesellschaft ist mit dann 26 Mitarbeitern hervorragend für weiteres Wachstum aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

The broadline distributor is thus ideally positioned for further growth.
Damit ist der Broadliner hervorragend positioniert für weiteres Wachstum.
ParaCrawl v7.1

Peach Property Group is therefore ideally positioned for further profitable growth.
Die Peach Property Group ist damit bestens für das weitere profitable Wachstum aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

The company is thus financially well positioned for further growth.
Die Gesellschaft ist damit für ein weiteres Wachstum finanziell gut aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

Wincor Nixdorf Technology is well-positioned for further growth in international markets.
Für weiteres Wachstum in internationalen Märkten ist Wincor Nixdorf Techno logy gut aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

With this transaction, Nabaltec AG is optimally positioned for future growth.
Mit dieser Transaktion ist die Nabaltec AG für das zukünftige Wachstum bestmöglich aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

MTU Maintenance is well positioned for future growth.
Die MTU Maintenance ist für zukünftiges Wachstum gut aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

He leaves a very strong business in Germany which is well positioned for further growth.
Er verlässt ein in Deutschland sehr starkes Unternehmen, das für weiteres Wachstum gut aufgestellt ist.
ParaCrawl v7.1

The Okanda acquisition is expected to make Spacebase even more competitive and better positioned for long-term growth.
Durch die Übernahme von Okanda soll Spacebase noch wettbewerbsfähiger und für langfristiges Wachstum besser positioniert werden.
CCAligned v1

With the good operating result, Rainer Hribar sees the company well positioned for future growth.
Rainer Hribar sieht das Unternehmen mit dem positiven operativen Ergebnis gut gerüstet für das kommende Wachstum.
ParaCrawl v7.1

As a fully integrated tourism group, we are perfectly positioned for further, accelerated growth in the future.
Als vollständig integrierter Touristikkonzern sind wir für weiteres und beschleunigtes Wachstum in der Zukunft hervorragend aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

Air Berlin is well-positioned for moderate growth and increased profitability.”
Für ein moderates Wachstum und eine Steigerung der Profitabilität ist Air Berlin gerüstet.“
ParaCrawl v7.1

With strong profit margins and additional revenue opportunities, NutraDried is well positioned for growth and further solidifies the business case for the use of EnWave's technology to produce high quality, nutritious snacks.
Mit starken Umsatzrenditen und zusätzlichen Umsatzchancen ist NutraDried bestens für einen Wachstumszuwachs positioniert und wird weiterhin das Geschäfts s zenario für den Einsatz der Technologie von EnWave für die Herstellung von hochqualitativen nahrhaften Snacks verfestigen.
ParaCrawl v7.1

With an aggressive product-development and marketing strategy in place, TSC Auto ID is positioned for even faster growth.
Mit einer energischen Produktentwicklung und Marketingstrategie, ist TSC Auto ID auch auf ein weiteres schnelleres Wachstum eingestellt.
ParaCrawl v7.1

In an increasingly digital world, travel marketers with a measurement strategy invested in long-term learning, grounded in business outcomes, will be best positioned for future growth and customer loyalty.
In einer zunehmend digitalen Welt sind Werbetreibende aus der Reisebranche mit einer ergebnisorientierten, auf langfristiges Lernen ausgelegten Analysestrategie bestens aufgestellt, um Wachstum und Kundenloyalität zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

"The appointment of Mr. Amoah, combined with the $35 million capital raising that accompanied the Company's ASX listing in December, has left PMI ideally positioned for strong growth.
Die Ernennung von Herrn Amoah sowie die Aufnahme von 35 Millionen $, die mit der Notierung des Unternehmens an der ASX im Dezember einherging, werden PMI starkes Wachstum ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Investors and markets are positioned for a low growth, low inflation world, but this could be about to change.
Sowohl die Investoren als auch die Märkte sind für ein niedriges Wachstum positioniert, doch könnte sich dies in Kürze ändern.
ParaCrawl v7.1