Übersetzung für "Portuguese assistant" in Deutsch
Her
working
languages
are
German,
French
and
English.
She
also
works
in
Portuguese
with
the
assistance
of
her
colleagues.
Ihre
Arbeitssprachen
sind
Deutsch,
Englisch
und
Französisch.
Sie
arbeitet
auch
auf
Portugiesisch
mit
der
Unterstützung
ihrer
Mitarbeiter.
CCAligned v1
It
would
be
great
if
such
a
person
was
at
least
bi-lingual,
for
instance
in
English
and
French
or
Portuguese
to
assist
in
translating
messages.
Es
wäre
großartig,
wenn
eine
solche
Person
mindestens
zweisprachig
wäre
(z.
B.
Englisch
und
Französisch
oder
Portugiesisch),
um
beim
Übersetzen
von
Nachrichten
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
great
if
such
a
person
was
at
least
bi-lingual,
for
instance
in
English
and
French
or
Portuguese
to
assist
in
translating
messages.
In
the
meantime,
the
WRI
office
could
assign
a
member
of
staff
or
an
intern
as
the
communication
contact
person
to
the
PANPEN
network
and
to
further
strengthen
the
network
communication
subcommittee
and
reflect
its
work
on
different
media
(Facebook,
blogging,
website,
etc.).
Es
wäre
toll,
wenn
solch
eine
Person
mindestens
zweisprachig
wäre
(z.B.
Englisch
und
Französisch
oder
Portugiesisch),
um
bei
der
Übersetzung
der
Nachrichten
helfen
zu
können.
In
der
Zwischenzeit
könnte
das
WRI-Büro
einen
Angestellten
oder
einen
Volontär
als
Kontaktperson
zum
PANPEN-Netzwerk
bestimmen.
Das
würde
den
Unterausschuss
für
die
Netzwerkkommunikation
stärken
und
sich
in
der
Medienarbeit
(z.B.
via
Facebook,
Blogging,
Website)
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1