Übersetzung für "Port wine" in Deutsch
Red
Port
Wine
having
staged
in
wood
for
a
minimum
of
seven
years.
Roter
Portwein,
der
mindestens
sieben
Jahre
lang
in
einem
Holzbehältnis
gelagert
wurde.
DGT v2019
White
“Port”
PDO
wine
with
an
alcoholic
strength
at
least
16,5
%
vol.
Weißer
Portwein
mit
g.U.
mit
einem
Mindestalkoholgehalt
von
16,5
%
vol.
DGT v2019
He
gave
me
a
fine
bottle
of
port
wine
as
his
way
of
saying
thanks.
Er
gab
mir
damals
eine
Flasche
Portwein,
um
mir
seinen
Dank
auszudrücken.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
they
found
a
link
between
port
wine
and
irritable
bowel
syndrome.
Offenbar
gibt
es
einen
Zusammenhang
zwischen
Portwein
und
Reizdarmbeschwerden.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
Pheasant
in
Port
Wine...
Es
ist
ein
Fasan
in
Portwein.
OpenSubtitles v2018
Damn
herb
teas,
let's
have
some
port
wine!
Genug
Kräutertee,
trinken
wir
einen
Port.
OpenSubtitles v2018
Port
wine
looks
back
on
a
long
tradition.
Portwein
blickt
auf
eine
lange
Tradition
zurück.
ParaCrawl v7.1
After
fortification,
the
port
wine
is
stored
in
barrels
before
being
bottled.
Nach
dem
Spriten
wird
der
Port
erst
in
Fässern
gelagert
und
dann
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
Lots
of
people
have
what
is
called
port
wine
stains,
or
PWS.
Viele
Leute
haben
was
man
Portwein
Flecken
oder
PWS.
ParaCrawl v7.1
However,
the
emergence
of
Port
wine
as
we
now
know
it
occurred
much
later.
Portwein,
so
wie
wir
ihn
heute
kennen,
entstand
allerdings
deutlich
später.
ParaCrawl v7.1
This
gives
the
Ruby
Reserva
a
more
complex
structure
than
the
standard
Ruby
Port
wine.
Dadurch
erhält
der
Ruby
Reserva
eine
komplexere
Struktur
als
der
Standard
Ruby
Portwein.
ParaCrawl v7.1
Next
to
port
wine,
it
is
the
most
important
export
of
Portuguese
viticulture.
Neben
dem
Portwein
ist
er
das
wichtigste
Exportgut
des
portugiesischen
Weinbaus.
ParaCrawl v7.1
Portos
best
known
export
product
is
the
Port
wine.
Portos
bekanntester
Exportartikel
ist
der
Portwein.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate
this
port
wine
is
wonderfully
velvety
and
soft.
Am
Gaumen
ist
dieser
Portwein
herrlich
samtig
und
weich.
ParaCrawl v7.1