Übersetzung für "Population explosion" in Deutsch

The population explosion world­wide contrasts sharply with demographic ageing in Europe.
Die weltweite Bevölkerungsexplosion steht in krassem Gegensatz zur Über alterung des europäischen Kontinents.
EUbookshop v2

A population explosion that radically changes agricultural activity
Eine Bevölkerungsexplosion, die die landwirtschaftliche Tätigkeit radikal verändert.
CCAligned v1

However some Palestinians claim that the Arab population explosion was due to natural birth rates.
Einige Palästinenser behaupten jedoch, dass die arabische Bevölkerungsexplosion aufgrund natürlicher Geburtsraten geschah.
ParaCrawl v7.1

Also during our long journey we noticed the population explosion.
Auch auf unserer langen Reise fällt uns die Bevölkerungsexplosion auf.
ParaCrawl v7.1

How can you explain the population explosion?
Wie kann man die Bevölkerungsexplosion erklären?
CCAligned v1

It is about linguistic confusion, population explosion and political, multicultural Utopias.
Es geht um Sprachverwirrung, Bevölkerungsexplosion und politische, multikulturelle Utopien.
ParaCrawl v7.1

The containment of the population explosion in the developing countries would considerably increase the life standard in the developing countries.
Die Eindämmung der Bevölkerungsexplosion würde den Lebensstandard in den Entwicklungsländern wesentlich erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Especially during the summer months, there may be a population explosion in spider mites.
Besonders in den Sommermonaten kann es zu explosionsartiger Zunahme der Spinnmilben kommen.
ParaCrawl v7.1

It was the underlying cause of the hedge fund population explosion.
Es war der eigentliche Grund für die Bevölkerungsexplosion der Hedgefonds.
ParaCrawl v7.1

Therefore, when did this population explosion take place and what caused it?
Nur, wann hat diese Zunahme stattgefunden, wodurch wurde sie ausgelöst?
ParaCrawl v7.1

Schools and vocational training cannot keep in step with this population explosion.
Mit dieser Bevölkerungsexplosion halten Schule und Berufsausbildung nicht Schritt.
ParaCrawl v7.1