Übersetzung für "Poor motivation" in Deutsch
We
can
do
a
positive
action
with
a
very
poor
motivation.
Wir
können
eine
positive
Handlung
mit
einer
sehr
schlechten
Motivation
vollziehen.
ParaCrawl v7.1
Some
inhibitors
include
poor
planning,
low
motivation,
and
lack
of
knowledge.
Einige
Hemmnisse
schließen
schlechte
Planung,
niedrigen
Beweggrund
und
Mangel
an
Wissen
ein.
ParaCrawl v7.1
It
has
to
take
account
of
their
poor
basic
levels
of
training,
which
in
turn
often
give
rise
to
poor
motivation
when
it
comes
to
training.
Dabei
ist
zu
berücksichtigen,
daß
sie
über
eine
geringe
Grundausbildung
verfügen
und
demzufolge
für
eine
Fortbildung
oft
nur
wenig
motiviert
sind.
Europarl v8
A
policy
might
form
part
of
an
internal
labour
market
policy
to
maximise
the
potential
of
existing
valued
employees,
avoiding,
for
example,
the
poor
motivation
and
low
productivity
that
stems
from
workers
employed
below
their
capacity.
Es
kann
Teil
der
internen
Beschäftigungspolitik
sein,
das
Potential
der
vorhandenen
wertvollen
Mitarbeiter
zu
steigern,
indem
man
beispielsweise
geringe
Motivation
und
niedrige
Produktivität
verhindert,
die
bei
Arbeitnehmern
anzutreffen
sind,
die
unter
ihren
Fälligkeiten
eingesetzt
werden.
EUbookshop v2
The
traditional
training
provided
(where
there
is
any)
is
seen
as
unsuitable
for
teachers
who
have
to
teach
pupils
with
poor
motivation
and
little
or
no
family
support
for
their
education.
Die
traditionelle
Ausbildung
(soweit
vorhanden)
gilt
als
ungeeignet
für
Lehrer,
die
gering
motivierte
Schüler
unterrichten
müssen,
die
keine
oder
nur
wenig
Unterstützung
von
zu
Hause
erfahren.
EUbookshop v2
We
investigate
the
causes
of
the
undesirable
effects
(e.g.
ineffective
management
methods,
not
enough
innovation,
lack
of
motivation,
poor
social
interaction,
etc.)
and
therefore
carry
out
in-depth
and
broad
analysis
at
all
structures
and
levels.
Wir
gehen
den
Ursachen
der
unerwünschten
Auswirkungen
(z.
B.
ineffektive
Managementmethoden,
zu
geringer
Innovationsgrad,
fehlende
Motivation,
schlechter
Umgang
miteinander,
…)
auf
den
Grund
–
und
analysieren
daher
tief
und
breit,
beziehen
alle
Strukturen
und
Ebenen
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
The
positive
action
will
result
in
some
happiness,
while
the
poor
motivation
will
result
in
some
suffering.
Die
positive
Handlung
wird
zu
einer
gewissen
Freude
führen,
während
die
schlechte
Motivation
zu
einem
gewissen
Maß
an
Leid
führen
wird.
ParaCrawl v7.1
Directly
visible
or
also
invisible
time
missed
by
temporary
losses
or
chronic
duration
illnesses,
high
fluctuation,
poor
motivation,
poor
creativity
and
service
quality,
missing
emotional
tie
with
the
enterprise
or
inner
notice
weaken
not
only
the
competition
ability
and
the
stock
of
an
enterprise,
but
charge
the
national
economy
and
the
health
system
altogether.
Direkt
sichtbare
oder
auch
unsichtbare
Fehlzeiten
durch
vorübergehende
Ausfälle
oder
chronische
Dauererkrankungen,
hohe
Fluktuation,
geringe
Motivation,
geringe
Kreativität
und
Dienstleistungsqualität,
fehlende
emotionale
Bindung
an
das
Unternehmen
oder
innere
Kündigung
schwächen
nicht
nur
die
Wettbewerbsfähigkeit
und
den
Bestand
eines
Unternehmens
am
Markt,
sondern
belasten
die
Volkswirtschaft
und
das
Gesundheitssystem
insgesamt.
ParaCrawl v7.1